De un preso:

Luchar por una comprensión científica de la opresión de la mujer — y su liberación

29 de marzo de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El Fondo de Literatura Revolucionaria para Presas y Presos recibió esta carta:

¡TODO PODER PARA EL PUEBLO! ¡LO DEMÁS ES EL ROBO!

Como siempre, la salud es fundamental para toda la felicidad Humana*. Por lo tanto, necesito preguntar sobre su salud y espero sinceramente que cuando reciban esto (y después) ustedes estén sanos de Mente, Cuerpo, Emoción, y Espíritu.

¡P.A.Z. DIOS! El año pasado decidí estudiar el feminismo por todo 2018. Para llegar a más claridad y ojalá llegar a un entendimiento científico de la condición de la Mujer y la causas subyacentes de su condición y su lucha. Entiendo por medio del estudio de nuestro hermano, B.A. (Bob Avakian) y el libro El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado, de Frederico Engels que la esclavización, opresión y explotación de la Mujer nacen como resultado del ascenso, desarrollo y evolución de la propiedad privada y el estado. La Familia también es una consecuencia de esto. Junto con la estructura patriarcal organizacional.

Cuando empezó el patriarcado, destruyó la Liberación, la Igualdad, y la Justicia de la Mujer, disfrutadas por Mujeres antes del ascenso de la propiedad privada y el Estado. Personalmente, he llegado a ver el patriarcado como una jerarquía de género — una relación social en la que los hombres tienen el poder y control sobre las Mujeres. Bajo el patriarcado, Mujeres y hombres son coaccionados para que se conformen con ciertos roles sociales determinados, y son abusados, degradados, marginados, y hasta asesinados por no conformarse con los roles sociales fijados para ellos por la dinámica del patriarcado.

Ya empiezo a ver y entender cómo el patriarcado se ha enredado en todos los aspectos de nuestras vidas culturales, sociales, y personales. Su impacto devastador sobre las Mujeres y su impacto negativo sobre los hombres. Y cómo la muerte del patriarcado y la Liberación de la Mujer es fundamental y esencial para la Liberación de la Humanidad.

Les escribo porque estaba revisando su artículo La controversia sobre los comentarios de Matt Damon respecto al movimiento #YoTambién: ¿Queremos retribución o transformación? Y dijo que “todos los niños y hombres son moldeados, entrenados y atrapados, a un grado u otro, desde una edad temprana, en una cultura prevaleciente que de rutina fomenta, alienta, defiende y normaliza la práctica de la supremacía masculina en un sinfín de formas, que van desde ‘bromas’ sexistas a la pornografía y a las formas cotidianas y constantes del acoso menor, a los asaltos físicos abiertos, y la violación, la cual es el ejercicio definitivo del poder para humillar, degradar, disminuir y deshumanizar. TODOS estamos ahogándonos en esta cultura pútrida. ¿No tenemos que lidiar con la manifestación de estos problemas vía los niños y los hombres, TODOS los niños y hombres, moldeados por el patriarcado desde la infancia, los niños y los hombres que incluyen a seres queridos — padres, novios, esposos, hijos, mejores amigos? La página web presenta obras, en particular de BA, que tratan este tema, y algunos de los artículos de las últimas semanas empiezan a hablar de esto, pero hace falta hacer mucho más”. [énfasis añadido por el autor]

¿Es posible obtener algunas de las obras del sitio web que se ocupan de lo que mencioné arriba? Quiero estudiar y analizarlo. Y cualquier otra cosa que ustedes tengan sobre el patriarcado, sus múltiples expresiones y manifestaciones, y las condiciones y luchas de las Mujeres.

Gracias por adelantado. Lo agradezco mucho.

¡Continúen la tradición de la resistencia! Con todo AMOR Y RESPETO,

Sinceramente, Firmado XXX

P.D. — Todavía estoy esperando una copia de De pasos primitivos y saltos futuros: Un ensayo sobre el surgimiento de los seres humanos, la fuente de la opresión de la mujer y el camino a la emancipación de Ardea Skybreak y / o EL NUEVO COMUNISMO.

* Nota de la redacción:  El autor de la carta no usa las palabras en inglés “human” (humano), “humanity” (humanidad), “woman” (mujer) ni “women” (mujeres). En lugar usa “humyn” por “humana”, “humynity” por “humanity” y “winmin” por “woman” y “women”.  Aunque el autor no lo explica en la carta, por lo general se usan tales formas de deletrear estas palabras para evitar que en inglés la palabra “man” (hombre) o “men” (hombres) esté en medio de palabras que se refieren a mujeres o toda la humanidad.  [regresa]

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.