Joven negro, 14, apaleado brutalmente por un policía de California — ¡por posesión de un puro “Swisher”!
| revcom.us
El 28 de abril, un policía blanco de Rancho Cordova, una ciudad al este de Sacramento, California, supuestamente vio a un joven comprarle a un adulto un puro de marca Swisher Sweets. ¿Cómo respondió el policía? Como se ve en el video que se ha hecho viral, agrede violentamente al joven de 14 años que es como un tercio de su tamaño. El policía lo sujeta contra el suelo y le tuerce el brazo, le da la cabeza contra el suelo con fuerza y le da puñetazos una y otra vez. ¡Luego arrestaron al jóven por resistencia a la autoridad! Su hermana, que posteó el video en Twitter, escribió que el joven “¡padece de una enfermedad grave del corazón que podría agravarse facilmente al ser golpeado en el pecho o la espalda! ¡Es un niño y nunca antes ha tenido problemas con las autoridades!”
My baby brother who is 14 years old. All of this over a swisher😤 there’s more footage but I wasn’t able to upload it all. Please repost, we just want justice for my baby!😭💯 #JUSTICE4JAH pic.twitter.com/reftDDyHha
— nana💋 (@0hnana__) April 28, 2020
Mi hermanito que tenía 14 años. Todo esto por un [puro de marca] “swisher”. Hay más video pero no podía postear todo. Por favor reposteen esto, ¡sólo queremos jusiticia para mi nene!
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
¡Juntos, NOSOTROS rebasamos nuestra meta de 40 mil dólares en la campaña invernal de recaudación de fondos para
“Transformar la presencia y tecnología web de Revcom.us”!
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
