Entablan petición en nombre
de Abimael Guzmán y otros
presos políticos en la ONUObrero Revolucionario #977, 11 de octubre, 1998
Lo siguiente es de un artículo del 1º de septiembre de 1998 del Comité Internacional de Emergencia para Defender la Vida del Dr. Abimael Guzmán (CIE):
Se ha dado un paso significativo en los trámites jurídicos del Dr. Abimael Guzmán y otros prisioneros políticos en el Perú. El 10 de enero de 1998, los abogados que representan al Dr. Abimael Guzmán--Leonard Weinglass y Peter Erlinder--entregaron dos peticiones al Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Detención Arbitraria.
Una de las peticiones es a nombre de Abimael Guzmán, la cual documenta que el tratamiento recibido a manos de las autoridades peruanas constituye un caso claro de detención arbitraria, según lo define el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Detención Arbitraria. La otra petición es a nombre de todos los prisioneros condenados con las leyes de antiterrorismo que están al presente detenidos en el Perú. Esta segunda petición documenta que las mismas leyes y procedimientos establecidos por las leyes antiterroristas del Perú sirven para negar "legalmente" el proceso legal establecido y para imponer una detención arbitraria a todos los que son arrestados con esas leyes. Dichas peticiones solicitan que el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas le recomiende al gobierno peruano que se le restablezcan inmediatamente sus plenos derechos al Dr. Guzmán y a todos los prisioneros condenados por "terrorismo" y "traición".
Estas peticiones se le entregaron al Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas antes de su viaje investigativo al Perú, que tuvo lugar a fines de enero y principios de febrero de este año. A este Grupo de Trabajo le corresponde investigar las prácticas jurídicas y judiciales que ocasionaron la detención de los prisioneros. No investiga las condiciones de detención en las cárceles sino los procedimientos usados por las autoridades para encarcelar personas, y de este modo determinar si se está respetando el derecho de los prisioneros a un juicio justo y al proceso legal establecido o si están detenidos arbitrariamente por las autoridades gubernamentales. Mientras estuvieron en el Perú, los representantes del Grupo de Trabajo visitaron varias prisiones por todo el país y entrevistaron prisioneros condenados con las leyes antiterroristas. Sin embargo, el gobierno no les permitió ver al Dr. Abimael Guzmán. Se espera que el Grupo de Trabajo presente un informe sobre su visita al Perú. No obstante, al momento de escribirse este artículo, todavía no se han divulgado los resultados de la investigación.
This article is posted in English and Spanish on Revolutionary Worker Online
http://rwor.org
Write: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Phone: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(The RW Online does not currently communicate via email.)