Washington, D.C., 4 de febrero

¡BUSH: LÁRGATE con todo y tu programa!

Revolución #033, 5 de febrero de 2006, posted at revcom.us

El sábado 4 de febrero, varios miles de personas respondieron a la convocatoria de El Mundo No Puede Esperar, llevaron la consigna QUE SE LARGE BUSH a la sede del gobierno y marcharon alrededor de la Casa Blanca. El portal worldcantwait.org informó: "A pesar de una fuerte lluvia helada, la marcha y la manifestación se destacaron por la resolución y diversidad de los participantes, unidos en torno a una reivindicación".

El informe continúa:

"Antes, durante y después del Informe presidencial, el movimiento para sacar corriendo al gobierno de Bush avanzó en resolución y diversidad. En una intensa situación política de revelaciones de mentiras y espionaje del gobierno, en que se habla de un juicio de destitución al presidente, la consigna 'Bush: Lárgate con todo y tu programa' resonó por toda la sociedad. Siguiendo el espíritu de la Convocatoria, El Mundo No Puede Esperar/Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush se metió de lleno en esa situación, a sabiendas de que el futuro está en juego, para movilizar a miles y miles a salirse de los confines mortíferos de la 'política común y corriente' y parar el rumbo fascista de la sociedad del gobierno de Bush.

"Un desplegado de una página en el New York Times,firmado por políticos, estrellas de cine, artistas y activistas, difundió la Convocatoria al mundo entero. Las declaraciones de Daniel Ellsberg, Michael Ratner, Mark Ruffalo, Gore Vidal y otras voces prominentes, y los llamados a la acción de los estudiantes de las Universidades Hampton y Georgetown (que le dieron la espalda a Alberto Gonzales) reafirmaron la demanda. La Comisión Internacional sobre los Crímenes del Gobierno de Bush celebró su sesión final y anunció sus conclusiones preliminares sobre la culpa del gobierno de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. El 31 de enero miles de personas en 68 ciudades ahogaron las mentiras de Bush durante el Informe presidencial.

"...Permanezcan en sintonía para enterarse de los próximos planes del movimiento para sacar corriendo al gobierno de Bush".

Entre los que hablaron en la manifestación de Washington figuran: Missy Comley Beattie, de Familias de la Estrella de Oro pro Paz, que leyó una declaración de Cindy Sheehan; Elaine Brower (GSFP); Kathleen Chalfant, que leyó una declaración de Daniel Ellsberg; Carl Dix, vocero nacional del Partido Comunista Revolucionario, EU; Carol Fisher, partidaria de El Mundo No Puede Esperar de Cleveland, arrestada y golpeada por pegar volantes de la protesta; Lawrence Guyot, antiguo organizador de SNCC y ex presidente del Partido Demócrata Libertad de Mississippi; Doris "Granny D" Haddock; C. Clark Kissinger, de la Comisión Internacional sobre los Crímenes del Gobierno de Bush; Rda. Deborah Elandus Lake, comité directivo de El Mundo No Puede Esperar; Lelani, Centro de Acción Internacional; Joe Madison, locutor de radio; Ally & Leah, universitarias de Occidental College; Rebecca Schaefer, Facultad de Derecho de la Universidad Georgetown, Stand Up for the Law (En defensa de la ley); David Swanson, Coalición After Downing Street; Sunsara Taylor; Juan Torres, GSFP; Ann Wright, Veteranos pro Paz; Daphne Wysham, Institute for Police Studies; Rdo. Lennox Yearwood, Hip-Hop Caucus.

A continuación publicamos pasajes de los discursos:

Del discurso de la Rda. Deborah Elandus Lake:

Ayer la prensa informó que un joven de 18 años entró en un bar gay en Massachusetts y atacó a tres personas con una pistola y un hacha. Eso es odio. Eso es homofobia. Ese es el país que quieren la derecha religiosa y su presidente. Nosotros creemos en lo que este país es en el fondo. Creemos en un mundo mejor, pero sabemos que este país va camino a un desastre. La derecha religiosa y su presidente quieren que abracemos la misoginia y la opresión de la mujer. Así es. Están preparando una enmienda a la Constitución para imponer a los demás su versión de la familia y el matrimonio. Así es. Dicen que el matrimonio civil es una tradición que se debe proteger. Están muy apegados a lo tradicional... Es una tradición que se basa en la familia. Es una tradición de una época histórica en que el hombre reclamaba a la mujer y a los hijos como propiedad. El matrimonio bíblico es igual. Es una tradición religiosa por medio de la cual el hombre se concedió la autoridad divina de reclamar a la mujer y a los hijos como propiedad. Esa es la tradición que la derecha religiosa y su presidente quieren meter en nuestra Constitución, para eso quieren cambiarla...

Todos sabemos de Katrina y que la negligencia para con los negros pobres llevó a la muerte y el sufrimiento de miles de personas. ¿Pero cuántos sabemos de nuestros hermanos y hermanas musulmanes detenidos o deportados por su etnia o creencia religiosa? Eso es racismo. Eso es intolerancia religiosa. Y eso es lo que representan la derecha religiosa y su presidente.

Carl Dix, vocero nacional del Partido Comunista Revolucionario:

En los años 60 me reclutaron al ejército y me mandaron a Vietnam. Pero resolví no obedecer y me metieron a la cárcel. Hice lo que debía hacer, y sé de dónde saqué la conciencia y el valor para hacerlo: de los millones de personas que protestaban contra la guerra de Vietnam. Sus marchas y manifestaciones crearon una atmósfera política que me llevó a sumarme a la resistencia. Hoy podemos hacer lo mismo.

Por eso es tan importante que estemos aquí hoy, y que sigamos adelante y que potenciemos los avances de hoy para seguir movilizando a la gente a sacar al gobierno de Bush. Nuestra unidad y nuestro compromiso de seguir adelante hasta que saquemos a Bush y Cía. deben ser un toque de clarín para muchos, muchos más. ¡BUSH: LÁRGATE CON TODO Y TU PROGRAMA!

Lawrence Guyot, antiguo organizador del Comité Coordinador de Estudiantes No Violento (SNCC) y ex presidente del Partido Demócrata Libertad de Mississippi:

Quiero recordarles que cuando SNCC fue a Mississippi en 1963, éramos 13. No cuenta cuántos somos sino lo comprometidos que estamos. Ganamos el derecho de organizar en Mississippi; dios sabe que ganamos. Lean la historia. Tenemos un presidente que dice que la tortura fue hecha para mí, pero que no da resultados suficientemente rápidos. La legislación de Watergate que me prohíbe no funciona. Dice: "Estoy infringiendo la ley, y ustedes hagan lo que quieran". Nuestra respuesta tiene que ser: "En Estados Unidos jamás habrá un rey".

Joe Madison, el Black Eagle de la emisora WVOL:

Jamás he visto tanta gente tan comprometida a manifestarse a pesar del frío y la lluvia. Antes de leer lo que escribí, quiero decir que aguanten porque un día el sol va a salir. Es posible que la prensa diga que son locos. Que somos extremistas. Pues, les dicen que son extremistas por la paz, extremistas por lo justo. En 1968, cuando era universitario, escuché al Dr. Martin Luther King, Jr. en la iglesia Riverside y ahí dijo: "llega el momento en que el silencio es traición". Hoy es ese momento. El Dr. King agregó y, nosotros debemos entender, que la guerra es un síntoma de un desorden y una enfermedad más profundas del espíritu estadounidense, pues se considera que las máquinas y las computadoras, el afán de ganancias y los derechos de propiedad son más importantes que la gente. Es imposible conquistar el triple mal del racismo, el materialismo y el militarismo. Dijo también que la nación que sigue, año tras año, gastando más en defensa militar que en programas sociales para mejorar la situación se acerca a la muerte espiritual. Ese mismo año, vi al presidente Johnson decir por TV que no se postularía a la presidencia y no aceptaría la nominación de su partido, y se fue. Varios años después, a mediados de la década de 1970, estuve aquí mismo con cientos de miles de jóvenes en la mayor protesta contra la guerra de Vietnam para demandar que el presidente Nixon terminara la guerra. Después de esa histórica protesta, Estados Unidos se sentó a negociar la paz con Vietnam del Norte. Después, el presidente Nixon tuvo que abandonar la presidencia. Hoy, tres décadas después, su generación, de jóvenes y viejos, negros y blancos, amarillos y cafés, suburbanos y urbanos, han trazado una raya. ¡Le hemos dicho a este presidente que termine la guerra en Irak o que se largue!

Ally y Leah, activistas pro derecho a escoger, Occidental College de Los Ángeles:

Estamos aquí para despertarlos, para abrirles los ojos, porque tienen que saber, tienen que darse cuenta de que nos están arrebatando los derechos. Tienen que saber que no basta con tener ideas liberales; tenemos que hacer algo, tenemos que lanzarnos a la calle e incorporarnos al movimiento. Hoy tenemos que oponernos a lo que representan estos ideólogos conservadores, especialmente porque existe el riesgo de que revoquen el fallo Roe vs. Wade [que legalizó el aborto]. No quieren control de la natalidad, no quieren condones, no quieren la píldora para el día siguiente, no quieren abortos y no quieren educación sexual. ¿Qué quieren? ¿Debe ser la mujer esclava de su cuerpo, despedida del trabajo y del sistema educativo cada vez que tenemos relaciones sexuales? ¡No! Con plena seguridad les puedo decir que si la derecha se sale con la suya, la mujer volverá a ocupar el lugar inferior que ocupaba hace unas pocas décadas. Yo les quiero decir que yo no permitiré eso. ¡Y nosotros no podemos permitir eso! La resistencia tiene que empezar ya, porque si no, es apoyar al gobierno de Bush con nuestro silencio. ¡Tenemos que demandar que Bush se largue!

Declaración de apoyo de Daniel Ellsberg, leída por la actriz Kathleen Chalfant:

Nunca se me hubiera ocurrido copiar los Pentagon Papers [documentos oficiales sobre la guerra de Vietnam] ni arriesgarme a que me sentenciaran a cadena perpetua sin el ejemplo de miles de jóvenes que hacían todo lo posible (por ejemplo, desobediencia no violenta a las leyes de reclutamiento militar) contra una guerra injusta y sin esperanza. Fue un despliegue de valentía cívica y fui testigo de la eficacia de sus acciones. Como ex funcionario y asesor del gobierno, sentí su poder en carne propia.

Ante un presidente que infringe descaradamente la ley y que libra otra guerra injusta y sin esperanza, que también ha llegado a un punto muerto —y que proclama que está resuelto a seguir haciéndolo—, hoy también se necesita la valentía cívica de los que pueden pedirle cuentas a él y a su gobierno: congresistas, periodistas, funcionarios públicos que pueden denunciar la existencia de prácticas ilegales, fiscales y jueces. En este momento se necesita que hagan "todo lo posible", incluso si tienen que arriesgar el puesto y la carrera, y tenemos que exigirlo con nuestras propias acciones. Eso es lo único que da la talla en esta crisis constitucional.

Discurso enviado por el actor Mark Ruffalo:

Tengo miedo, y no creo que soy el único que está muerto de miedo. Hoy uno desea achicarse tanto que no se vea, que no lo espíen, que no lo consideren fuera de lo ordinario, porque si no, nos pueden difamar, arruinar o expulsar.

¿Y nuestros hijos? ¿Cómo los afectará lo que hagamos hoy? Si nos quedamos callados, y no nos ven, y con suerte logramos sobrevivir y tener un lugar en la gran sociedad americana... esto es lo que nos dice esa pequeña voz interior.

Hoy hay millones de personas frustradas y enojadas. No solo en lugares aislados; somos gente de muchos sectores, de todo Estados Unidos, a través de mares y de continentes. Somos la mayoría y seguimos creciendo. A fin de cuentas, tampoco estamos solos. Si uno tiene la osadía de hacerse oír, encontrará acogida y apoyo, y algo mucho mayor que su miedo y mejor de lo que nos dicen que es este país.

Rebecca Schaefer, estudiante de la Escuela de Derecho de la Universidad Georgetown, miembro de Stand Up for the Law (En defensa de la ley), el grupo que organizó la protesta de darle la espalda al secretario de Justicia, Alberto Gonzales:

Creo que en nuestras comunidades existe el potencial de forjar un nuevo movimiento estudiantil nacional. Las generaciones pasadas serán nuestra fuente de inspiración, pero de todos modos es un gran reto. No es como en la época de Vietnam. Nacimos en esta guerra cultural conservadora y nos es difícil imaginar algo diferente. Nuestra generación ha crecido despolitizada; muchos ni siquiera pudimos votar en una elección presidencial antes del golpe de estado del 2000. Pero mi experiencia con mis compañeros de clase que están aquí conmigo y con muchos más, y la respuesta que hemos recibido de estudiantes de todo el país que han venido hoy, me llena de esperanza en un movimiento estudiantil progresista. El mundo no puede esperar la próxima elección o que nos postulemos, ni siquiera que nos graduemos. Como estudiantes tenemos una oportunidad y el lujo de hablar de las ideas a diario, de tener una comunidad, de organizarnos y de acción directa. Así que exhorto a los estudiantes de todas partes a participar en acciones directas como lo del martes, a participar en más protestas de brazos cruzados en las oficinas de los presidentes universitarios para pedir un salario decente, para pedir que vendan las acciones en las compañías transnacionales mercenarias que apuntalan nuestras instituciones. Quiero ver más protestas contra la guerra, contra los reclutadores del gobierno, no sentarse callados cuando inviten a tipos que defienden la tortura y el espionaje. No sabemos con precisión cómo será nuestra revolución, porque todavía la estamos ideando y será diferente de todas las revoluciones previas. Pero mirando las caras a mi alrededor, cuando veo a jóvenes, a estudiantes, a padres y a vecinos de todos los sectores de la sociedad, la imaginación me vuela y alcanzo a verla y reconocer lo bella que será. Estoy mirando la cara de la revolución aquí hoy, porque nos toca a nosotros, no hay otros. No podemos esperar que lo hagan los demócratas. No podemos esperar un salvador. Es por nosotros que estamos esperando. El mundo no puede esperar que alguien más lleve la delantera. Nos toca a nosotros. Hay que acusarlo ya. Bush: lárgate con todo y tu pinche programa.

Juan Torres, cuyo hijo murió en Irak:

Aquí veo la foto de mi hijo y la de Casey [hijo de Cindy Sheehan]. Presidente Bush, hay muchos soldados sin brazos, sin piernas, muertos. ¿Por qué no los muestran los medios aquí? La semana pasada les dije a CNN, a ABC, a los demás periodistas, que tienen que contar lo que está pasando. ¿Que no hay heridos? ¿Que no hay bombardeos? ¿En Irak? Muestran una y otra vez al herido que llevaban a Alemania, a Estados Unidos, pero no muestran los siete soldados que murieron esta semana.

David Swanson, Coalición After Downing Street:

Daniel Ellsberg nos ha mandado una declaración de apoyo que dice que la valentía es contagiosa. De esto no cabe duda en nuestro movimiento, pero ojalá que sea lo mismo en el Capitolio. Todavía hay demócratas que sueñan con trabajar de la mano con los republicanos. Es su manera de seguir creyendo que comparten las mismas metas. Tenemos que darles otro propósito: el de oponerse valientemente al ascenso del fascismo.

Sunsara Taylor, una iniciadora de El Mundo No Puede Esperar:

Cuando nos dicen que están ocupados haciendo otras cosas, en otras causas (como tanta gente en esta atmósfera de ataques constantes contra todo lo progresista), tenemos que reconocer lo importantes que son sus causas y alentarlos a hacer más, tenemos que escucharlos y aprender de ellos. Pero también tenemos que decirles que si no logramos sacar corriendo a este gobierno, nada de lo que están haciendo será posible. Y que hay veces en que es necesario que todos, de diversas perspectivas, nos unamos para poner en primer lugar esta lucha para sacar corriendo a este gobierno.

Tenemos que seguir basándonos en la verdad, que es la gran fuerza de nuestra Convocatoria. No se anda con rodeos, pone sobre el tapete todo lo que nos toca hacer. No solo es la cuestión de la guerra. No solo es la cuestión de la tortura. No solo es la cuestión de las medidas diarias para imponer las leyes bíblicas. No solo es la cuestión de la supresión de la ciencia ni del creciente peligro del calentamiento global. Es la totalidad de lo que está pasando, todo el programa que tenemos que confrontar y derrotar.

De la convocatoria de El Mundo No Puede Esperar:


"La neta: la historia está repleta de luchas justas que triunfaron contra enemigos superiores. Pero también está llena de ejemplos de gente que se mantuvo al margen, esperando pasivamente que pasara la tormenta, y quedó ahogada por horrores que no se imaginó. El futuro no está escrito.

El futuro que nos toque depende de nosotros".

Envíanos tus comentarios.