Revolución #150, 14 de diciembre de 2008
REDESCUBRIENDO LA REVOLUCIÓN CULTURAL DE CHINA
Arte y política, experiencia presencial, legados de liberación
PATROCINADORES:
Libros Revolución
Proyecto Pongamos las Cosas en Claro*
y el Institute for Public Knowledge-New York University
POCOS ACONTECIMIENTOS DE LA HISTORIA MODERNA han padecido tanta distorsión y satanización como la Revolución Cultural de China de 1966-1976. Pero son pocos los acontecimientos que se necesitan tanto que se redescubran.
Este simposio singular, REDESCUBRIENDO LA REVOLUCIÓN CULTURAL DE CHINA, presenta una oportunidad de redescubrir, o descubrir por primera vez, de qué se trataba en los hechos esta “revolución dentro de una revolución” en la China socialista.
Hay personas que participaron en la Revolución Cultural que presentan un contra-discurso vívido y estimulante. Hay jóvenes que fueron al campo para trabajar y aprender de los campesinos, artistas que se pusieron a crear arte revolucionario, mujeres que batallaron contra tradiciones feudales, todos los cuales consideran esos años como de los mejores de su vida. He aquí una oportunidad de escuchar estas historias que dan vida a importantes verdades sobre la Revolución Cultural de China.
En el mundo académico, están en marcha trabajos para sacar a la luz importantes capítulos de la Revolución Cultural que se han ignorado o se han dado por descontado: el enorme impacto e influencia internacional; los aportes en las artes, las ciencias y la educación durante la Revolución Cultural; y las cuestiones teóricas de economía, filosofía y política que aún tienen vigencia. He aquí una oportunidad de escuchar a personas con diversas perspectivas y experiencias que están realizando trabajos sobre estos temas.
El fin de semana incluirá una presentación de un libro el viernes; dos importantes sesiones de panelistas el sábado; una gira con una guía del Simposio en la exhibición de arte de la Revolución Cultural en la Asia Society el domingo por la mañana; y una velada cultural con lecturas de teatro, escenas de películas y discusión.
CALENDARIO DEL SIMPOSIO
VIERNES 12 DE DICIEMBRE
Libros Revolución, 146 W. 26th St., casi esq. Avenida 7
7:00pm: Presentación del libro de Dongping Han, The Unknown Cultural Revolution: Life and Change in a Chinese Village. El Sr. Han hablará de su experiencia en una pequeña aldea en China durante la Revolución Cultural. Copatrocinadores: Monthly Review y Libros Revolución
SÁBADO 13 DE DICIEMBRE
Discusiones de panelistas
New York University, Silver Center, Salón 703, 100 Washington Square East
Mediodía: “Arte y política durante la Revolución Cultural” con Lincoln Cushing, Bai Di, Aly Rose, Li Onesto
3:00pm: “El impacto internacional y la importancia histórica de la Revolución Cultural” con Dongping Han, Raymond Lotta, Andrew Ross, Guobin Yang
DOMINGO 14 DE DICIEMBRE
11:00am: Asia Society Museum, 725 Park Avenue casi esq. Calle 70
Gira con una guía del Simposio de la exhibición “El arte y la revolución de China”
3:00pm: Libros Revolución, 146 W. 26th St., casi esq. Avenida 7
La cultura de la Revolución Cultural: Lectura de una obra de teatro de la China revolucionaria, escenas de la película Destacamento rojo de mujeres, discusión.
Las donaciones son bienvenidas.
Más información y reservaciones:
212-691-3345, revbooksnyc@yahoo.com
www.revolutionbooksnyc.org
ORADORES DEL SIMPOSIO
Lincoln Cushing – historiador y archivista de material gráfico social y político, coautor de Chinese Posters: Art from the Great Proletarian Cultural Revolución (con una participación pregrabada en video).
Bai Di – directora de Estudios de China y Asia, Universidad Drew; co-compiladora del libro Some of Us: Chinese Women Growing Up During the Mao Era.
Dongping Han – profesor de Historia, Colegio Warren Wilson; autor de The Unknown Cultural Revolution: Life and Change in a Chinese Village, agricultor y gerente de una fábrica colectiva de aldea durante la Revolución Cultural.
Raymond Lotta – proyecto Pongamos las Cosas en Claro; economista político maoísta; articulista del periódico Revolución; autor de America in Decline; compilador de Maoist Economics and the Revolutionary Road to Communism.
Li Onesto – autora de Dispatches from the People’s War in Nepal; articulista del periódico Revolución; con ensayos sobre la revolución china, y las óperas y las obras de arte modelos de la Revolución Cultural.
Aly Rose – enseña Danza de la China contemporánea y el Poder transformativo del arte político en la Escuela de Artes Tisch, New York University. Da conferencias y representaciones en la ONU, Instituto China, Universidad Columbia, Colegio Sarah Lawrence en Nueva York; durante su estancia de 11 años en China, fue coreógrafa y bailarina de la Compañía Nacional de Canto y Danza de Ópera de China.
Andrew Ross – profesor de Estudios Estadounidenses, director del Departamento de Análisis Cultural y Social, New York University; autor de Fast Boat to China: Lessons from Shanghai; sus artículos sobre China incluyen “El impacto de Mao Zedong sobre la política cultural en el oeste”.
Guobin Yang – profesor adjunto del Departamento de Culturas de Asia y el Medio Oriente del Colegio Barnard-Universidad Columbia; co-compilador de Re-Envisioning the Chinese Revolution: The Politics and Poetics of Collective Memories in Reform China.
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
