Revolución #194, 7 de marzo de 2010


Declaración de William Bell, el padre de Sean Bell, sobre la decisión del Departamento de Justicia de Estados Unidos de no procesar a los policías que mataron a su hijo

Ellos dicen que no podían probar que los policías que mataron a mi hijo actuaron deliberadamente. ¿Qué dicen? Nadie diría que había matado a alguien deliberadamente. Tenían los 50 balazos, ¿qué más necesitaban?

¿De qué están hablando? ¿Tenían todo este tiempo para armar los argumentos para el caso, y eso es el resultado? Me engañaron, eso es lo que hicieron.

Me están diciendo que a su parecer, la vida de mi hijo no significaba nada. Me están mandando al carajo. Tres veces ya me han dado una bofetada en la cara. Primero cuando mataron a mi hijo, de nuevo cuando la corte dejaron en la impunidad a los policías que lo mataron y ahora otra vez con la decisión del gobierno federal de no procesarlos. ¿Cómo puedo olvidar eso, la manera en que mataron a Sean, y cómo nos han tratado desde entonces? Ellos no saben lo que soporto en cuanto a esto.

Es como cuando nos ahorcaban. Lo hacen de manera diferente ahora pero se reduce a la misma cosa, antes era la soga de linchamiento y ahora son los policías y los 50 balazos.

¿Quién aprueba estas leyes? Los policías pueden matar a una persona y luego salen impunes y todos en el gobierno dicen que está bien. ¿Cuándo vamos a recuperar nuestros derechos? ¿Cuándo vamos a conseguir nuestros derechos, punto?

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond