Revolución #239, 17 de julio de 2011
De lectores:
San Francisco: Más de 200 manifestantes en apoyo a los presos huelguistas de hambre
El 9 de julio, más de 100 personas organizaron una animada concentración en apoyo a los huelguistas de hambre en Pelican Bay y en otras prisiones de California. Decenas de manifestantes se pusieron overoles naranjas marcados con CDC en la espalda, que significa Departamento de Correccionales de California, recordando los uniformes de los presos y de aquellos que usaron los presos de Guantánamo. A los activistas en torno a las condiciones de las prisiones y el encarcelamiento en masa se unieron las familias de los presos y los ex presos. Un gran número de personas que lucharon en torno la tortura en Abu Ghraib y Guantánamo llevaban letreros que decían que lo que está pasando en Pelican Bay es tortura. Había estudiantes de las universidades de Stanford y Berkeley.
Los voceros enfatizaron la urgente situación. “Yo tengo gran, gran respeto por el valor y la fortaleza de aquellos hombres en la SHU en Pelican Bay por hacer lo que están haciendo”, dijo Barbara Becnel, una activista en contra de la pena de muerte que está en el equipo de mediación que se está reuniendo con los funcionarios en representación de los presos. “Usted tiene que saber, mientras hablamos, este es el noveno día de la huelga de hambre y esto es muy perturbador y angustioso para mí… Lo que ellos han dicho es que de todos modos a ellos los están matando lentamente y por tanto prefieren tomar una posición y usted tiene que saber que ellos dicen que están decididos a ir hasta la muerte”.
El ex prisionero Manuel La Fontaine, con el grupo All of Us or None, dijo: “La mayoría de las personas en las Unidades de Vivienda de Seguridad son pensadores críticos, personas que quieren cambios fundamentales en nuestra comunidad, son personas que son seres humanos que están decididos a sacrificar sus vidas por la libertad… el CDC dejaría a las personas morir antes de siquiera empezar a hablar con los presos”. (Dice que había interrumpido su propio ayuno porque se requiere su voz y tiene que estar fuerte).
Los ex prisioneros Richard Brown, Linda Evans y Deirdre Wilson también hablaron.
Durante la concentración montaron “una ronda de llamadas telefónicas” popular en que los manifestantes sacaron sus móviles y marcaron al jefe del CDC y al gobernador del estado Jerry Brown para pedirles que concedan las demandas de los presos. Muchas personas se unieron a las peticiones para que salgan amplia y rápidamente, las cuales llaman al CDC para que concedan las justas demandas de los presos.
A la concentración se unió la marcha de otra protesta, organizada por la coalición ANSWER, que se opone a la intervención de Estados Unidos en Libia, agregando 100 personas a la concentración. Un representante de la marcha dijo estos problemas son parte del mismo sistema y señaló la hipocresía de la intervención de Estados Unidos en Libia supuestamente para llevarle “la democracia”, a la vez que está torturando a los presos en Pelican Bay.
Durante el día, se distribuyeron 60 copias de los números 237 y 238 de Revolución con algunos fajos y se vendieron tres copias de Lo BAsico. Fue muy valorada la cobertura del periódico acerca de la huelga; se agotó el #237 y los artículos de Revolución sobre la huelga de hambre de los presos han circulado ampliamente en línea.
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
