Revolución en línea, 27 de octubre de 2011


21 de octubre: Día de desafío en Bayview, San Francisco

La tarde del 21 de octubre en San Francisco, activistas del 22 de octubre junto con revolucionarios se reunieron frente a la odiada Comisaría Bayview. Fueron policías de esta comisaría los que en julio dispararon brutalmente a Kenneth Harding por sospechas de no pagar los dos dólares para el autobús y luego, paradas sobre él con pistolas empuñadas, impidieron con frialdad que otros lo ayudaran. El grupo se colocó frente a la entrada principal de la comisaría, llevando una bandera de Vidas Robadas con los nombres de algunos de aquellos asesinados por la policía en la Área de la Bahía y en toda la nación. Mientras coreaba la gente, "Kenneth Harding no tenía que morir pero sabemos por qué — TODO EL MALDITO SISTEMA ES CULPABLE", un hombre y una mujer se sentaron frente a la puerta, bloqueándola. Anunciaron que no iban a apartarse del lugar.

Leyeron una declaración de que su objetivo era "¡parar la brutalidad y asesinato policial, la encarcelación en masa y la tortura en prisión! ¡Y poner fin a la ocupación policial de nuestras comunidades!"

"Como los Viajeros por la Libertad que no podían soportar las leyes y costumbres Jim Crow que oprimieron legalmente al pueblo negro y lincharon a los negros cuando se pusieron de pie, no podemos estar con los brazos cruzados y hacernos los ciegos", dijeron. "Actuamos con conciencia moral contra las leyes y costumbres inmorales que de hecho constituyen el lento genocidio contra los negros y latinos y contra la gente de Bayview Hunters Point".

El hombre dijo que actuaron por el asesinato a sangre fría de Kenneth Harding, la constante ocupación policial de la comunidad de Bayview y el arresto y brutalización de Fly Benzo, un testigo del asesinato de Kenneth y activista anti-policía*. Dijo que sirvieron de inspiración para la Desobediencia Civil No Violenta las acciones contra Parar y Registrar en Nueva York, los valientes Huelguistas de Hambre de las Prisiones de California y el movimiento Ocupar Wall Street.

La mujer, una maestra, habló del corazón sobre la situación horrible de las familias latinas sin documentos. Habló de "la situación terrible de sus familias, porque viene ICE para llevárselos de sus hogares, y cuando lleguen los niños de la escuela ya no hay padres ahí. Se llevaron a otros simplemente por andar en la calle. ¿Y qué va a pasar con los muchachos, solos en el hogar sin los padres? Y por lo general los padres no han hecho nada de ninguna importancia. Si tienes una conciencia, tienes que ayudarnos… déjelos sin tocar y deje sin tocar a sus padres y deje de arrestar a personas inocentes, centrándose en la gente de color. Deje tranquilos a los jóvenes de color".

Terminaron diciendo: "Se debería considerar esto solamente un comienzo de un surgimiento nacional de resistencia en masa contra este horroroso Nuevo Jim Crow".

La policía arrestó a los dos.

Se preguntó a un joven vecino latino de Bayview con una cinta negra en el brazo el motivo de su apoyo a la acción. "Porque es justo", dijo. Aunque no había presenciado el asesinato a sangre fría de Kenneth Harding, se había enterado de él. Nos dijo que ve las acciones de la policía cada día en su barrio. Mencionó también el asesinato policial del pasajero en el BART (Oscar Grant) como un ejemplo de lo que hace la policía y cómo se sale con la suya.

Llevar la lucha al centro de la ciudad… y ocupar San Francisco

El corazón de San Francisco, el centro, queda a unos km de Bayview. Ahí, donde el tranvía Powell y Market da vuelta, está un eje de transporte importante de miles de compradores, turistas y todo tipo de jóvenes y otros de todo sector de la sociedad. Ahí, unas personas de la protesta en Bayview se unieron con otro grupo de activistas en una acción pidiendo a la gente que sea parte de la luchas contra la brutalidad y asesinato policial. Muchísimas personas se detuvieron para mirar las ampliaciones de las páginas centrales de Revolución e imágenes de las víctimas de la brutalidad policial. Muchos hablaron de sus propias experiencias; muchos se escandalizaron por la magnitud y escala del asesinato policial; y muchos consiguieron ejemplares de Revolución y volantes que pedían a la gente que viniera a Bayview para una marcha al día siguiente.

Luego la manifestación marchó por Market Street, la calle más concurrida de San Francisco, para unirse con Ocupar Wall Street. El músico Tom Morello había venido a Ocupar San Francisco anteriormente ese día, y había leído un poema y distribuido entradas gratis para su concierto esa noche.

A las 6 de la noche, al comienzo de la Asamblea General de Ocupar San Francisco, Denika Chatman, la madre de Kenneth Harding, habló. Anteriormente, había hablado en tres escuelas secundarias en la área de Bayview/Hunter's Point. Le dijo a Revolución que la cuestión principal que plantearon los estudiantes fue que para ellos, era muy peligroso protestar. Dijo que les llamaron la atención e impactó el hecho de que, tras el asesinato de su hijo, ella viajara de Seattle para hablarles y ayudarles a confrontar la realidad de la naturaleza de la policía.

En la Asamblea General, los ocupantes la recibieron muy calurosamente, tanto antes como después de su charla.

Ella dijo, en parte: "Estoy aquí para promover el 22 de octubre, el día nacional de protesta contra la brutalidad policial. Insto a todos a ir y apoyarlo…. Tenemos que mantenernos unidos. No podemos dejar que esto continúe, que se lleven a nuestros hijos. Éstos son el futuro. Necesitamos a nuestros hijos… Les agradezco por darme la bienvenida, así que por favor vengan y únanse a la lucha".

Ocupar San Francisco ya había planeado su propia protesta para las 3 p.m. el 22 de octubre, en su calendario llamada una "marcha nacional unida contra la brutalidad policial". También estaban haciendo planes para unirse a los planes de la Coalición 22 de Octubre del Área de la Bahía para una marcha en el distrito Bayview al mediodía.

* Fly Benzo iba a hablar a la manifestación del 22 de octubre, pero fue arrestado en una manifestación de Ocupar San Francisco en contra de la brutalidad policial y todavía está encarcelado. Se convocó a una manifestación "LIBERTAD PARA FLY BENZO — TODOS EN APOYO DE FLY BENZO" el lunes 24 de octubre a las 9:00 a.m., Departamento 12 en el Palacio de (In)Justicia de San Francisco, 850 Calle Bryant. [regresa]

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond