A lanzar pitidos el 13 de septiembre y expresar nuestro mensaje en hechos

Revolución: ¿Por qué las personas deberían maximizar sus esfuerzos del 13 de septiembre para Lanzar pitidos contra el parar y registrar en la Ciudad de Nueva York y responder al Llamamiento a la resistencia en todo el país contra la etiquetación racial, la brutalidad y asesinato policial y el cauce hacia la encarcelación en masa?

Carl Dix: Por dos razones muy importantes. Primero, han desatado de modo muy intenso el sistema de justicia penal contra el pueblo: la etiquetación racial, casi 2,5 millones de personas almacenadas en el país, más de cinco millones de personas victimadas por la discriminación después de cumplir su sentencia, privadas de trabajo, préstamos del gobierno, vivienda pública, hasta el voto. Es una situación muy intensa para decenas de millones de personas; la vida amarada en el sistema de justicia, más bien de injusticia. Pero al mismo tiempo existe un estado de ánimo de desafío y resistencia que se intensifica. Lo vimos en la respuesta al asesinato legal de Troy Davis, tras el asesinato al estilo vigilante de Trayvon Martin, en las acciones de desobediencia civil contra el parar y registrar, en las huelgas de hambre en las prisiones de California las que se extendieron a otros estados. Urge que esa resistencia alcance nuevas alturas. De eso se trata el 13 de septiembre.

Todos aquellos que reconozcan esta injusticia tienen que considerar el 13 de septiembre como el día en que lanzar pitidos contra toda esta barbaridad y actuar en varias formas: ir a las prisiones, a los juzgados donde incriminan a la gente con mentiras, a los barrios de los oprimidos donde aplican fuertemente la etiquetación racial. En Anaheim puede que la gente vaya a la escena de los recientes asesinatos cometidos por la policía o a la comisaría de la policía donde trabajan los puercos asesinos. O a lanzar pitidos contra el parar y registrar en toda la Ciudad de Nueva York, tal como que se hará aquí, y a dar el mensaje de que ya no aceptaremos este abuso en silencio y tenemos que hacer algo y podemos hacer algo acerca de todo lo que nos hacen la policía y todo el sistema de justicia penal. Eso es un mensaje muy que muy importante que tiene que alcanzar a todo el país.

Queremos prender una campaña en los medios sociales. Muchas personas reciben nuestros tweets y los tuitean a otros; otras personas los ponen en su Facebook. No sabemos qué tan lejos se extenderá, pero convocamos a las personas a día, sin que haya secretos, mándenos fotos, videos, informes escritos si le gusta las formas convencionales, pero déjenos saber lo que hizo ese día y lance pitidos para denunciar todas las porquerías que el sistema de injusticia penal y sus agentes armados descargan sobre la gente. Envíen tweets acerca de lanzar pitidos el 13 de septiembre contra el parar y registrar, las condiciones parecidas a la tortura en las prisiones, la brutalidad y asesinato policial, la encarcelación en masa y todas sus consecuencias. Ya hemos creado un hashtag (#S13) que se debería usar en los tweets. Se puede acceder a stopmassincarceration.org para conseguir un paquete de organización y se puede poner en Facebook; también se puede poner ese enlace en los tweets. Eso es lo que queremos prender.

Revolución: ¿Qué es lo que esperas que se logre el 13 de septiembre?

Dix: Cuando la gente se ponga de pie y lance pitidos, será un nuevo día, una escena totalmente diferente. Porque hasta ahora, lo que ha estado ocurriendo con demasiada frecuencia es que las personas sufren este abuso en silencio, soportándolo e incluso echándole la culpa a sí mismas o echando la culpa las unas a las otras, que es la gente tiene la culpa, que todo eso ocurre por lo que hacen. Tenemos que romper con eso. Tenemos que ponernos de pie y oponer resistencia. Pero además tenemos que cuidarnos entre nosotros, respaldarnos. Tenemos que unirnos contra lo que nos hacen, y no cuidarse del número uno y al carajo a los demás. Tiene que haber una nueva cultura y un nuevo día.

Comenzará en algunos lugares, será desigual, pero la idea es congregarse en varias partes de la ciudad el 13 de septiembre y luego hacer correr la voz al respecto, ir a donde las personas todavía no se han enterado de esto y explicarles por qué lanzamos los pitidos y darles silbatos para que participen. Además, por eso, urgen los informes de todo el país, para que las personas puedan saber que no están aisladas, que son parte de un movimiento nacional en ascenso.

Este día es una aplicación de algo que nosotros del Partido Comunista Revolucionario comentamos en nuestra estrategia para una revolución en un país como este: “luchar contra el poder, y transformar al pueblo, para la revolución”. Se trata de que las personas de pongan de pie, se opongan resistencia a lo que les pasa a sí mismas y a otros. Cuando oponen una resistencia, entienden más lo que enfrentan y que no se trata de problemas aislados, sino de problemas que surgen del sistema, de la propia manera en que funciona este sistema y que cuando las personas se pongan de pie, hay aliados que es posible atraer para que les tomen partido y se unan a éstas en la lucha. Pero al mismo tiempo, las personas conocen más la clase de lucha que se necesita para ganar de veras, una revolución que necesitamos para eliminar toda esta locura de una vez por todas. Además, tenemos la dirección que necesitamos en Bob Avakian, el líder del Partido Comunista Revolucionario, quien ha analizado las sociedades revolucionarias anteriores y ha forjado una nueva concepción de la forma de hacer la revolución y de gestar una sociedad y mundo en que la gente querría vivir, para emancipar a toda la humanidad.

Eso es el proceso en marcha y lo que resultará es una lucha más fuerte contra todas las maneras en que el sistema de injusticia penal oprime a la gente así como más personas alzarán la frente y entenderán más lo que enfrentan y el calibre de lucha que se necesitará para abrir paso y ganar y que las personas se unirán al movimiento para la revolución.

Revolución: Bien. ¿Y después del 13 de septiembre, para cosechar lo que se logra?

Dix: Después del 13 de septiembre, tiene que haber una sensación de que ya no se darán en silencio más días de sufrir la injusticia de la encarcelación en masa y todas sus consecuencias. Esas personas alzarán la cabeza y se opondrán resistencia a todo eso. Concretamente, eso significará llevar este espíritu de resistencia al 22 de octubre de este año, que es el Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y Criminalización de Toda una Generación. El 22 de octubre, las personas tienen que estar afuera de las prisiones diciendo no al genocidio del que es parte la encarcelación en masa. Tendremos nuestros silbatos con nosotros cuando lo hagamos. Al hacer todo eso, se infundirá nueva vida al 22 de octubre.

Lucharemos en contra de los casos ante las cortes que las autoridades han lanzado sobre aquellos que se han puesto en pie en contra del parar y registrar y lo haremos como parte de hacer avanzar la lucha para parar esa política racista ilegitima y para luchar contra la encarcelación en masa en general. A raíz de la campaña de desobediencia civil de ALTO al “Parar y Registrar” que Cornel West y yo iniciamos el pasado otoño, 19 personas enfrentan dos juicios. Éstas deberían recibir medallas, y no enfrentar dos juicios y años en prisión por la posición que tomaron. Forjaremos una fuerte lucha para obligar a las autoridades a retroceder y a retirar los cargos contra esos luchadores por la libertad.

Entre esas personas está Noche Díaz, un joven revolucionario quien es alguien que camina en la Patrulla Barrial del Pueblo, conocida en la comunidad, para prevenir sin violencia los abusos ilegales de la policía bajo el pretexto de la autoridad y la violencia abusiva de la policía. Las autoridades lo persiguen perjudicial y selectivamente por su desafiante posición contra el abuso de la policía contra la gente. Además de ser un acusado en dos casos sobre el parar y registrar, Noche enfrenta dos juicios más por observar la brutalidad de la policía contra la gente en Manhattan y el Bronx. En uno de esos casos, el hombre que la policía apaleaba le dijo a Noche: “Usted me salvó la vida porque creo que esos me iban a matar allí mismo”. Noche enfrenta un total de 10 a 11 cargos y más de cuatro años en prisión por denunciar políticamente a la policía que apaleaba a la gente.

Al perseguir a Noche así, las autoridades quieren dar un mensaje: que no se planten en contra de lo que le hacemos a la gente y especialmente, que no sean parte de construir un movimiento para la revolución, porque si lo hacen, pagarán un alto precio. Tenemos que tomar partido con Noche y defenderlo y dar un mensaje distinto contrario: de que tomaremos partido con las personas que se pongan de pie en contra de lo que este sistema le hace a la gente y que sobre todo nosotros cuidaremos a nuestros héroes que hacen esto de manera consecuente y resuelta. No dejaremos que ellos se lleven a Noche y convocaremos a las personas a que se unan a él y a otros para plantarse en contra del abuso policial, y que todos nos unamos a él en la lucha como parte de construir un movimiento para la revolución.

Luchar contra esos ataques en las cortes no le quita atención a la lucha contra la encarcelación en masa y el ALTO al “Parar y Registrar”. Se trata de una parte integral de esa lucha porque al oponer resistencia a la manera en que el sistema ataca a las personas que le opongan resistencia, seremos capaces de construir una lucha más fuerte, una lucha para contrarrestar sus abusos como parte de forjar un movimiento para la revolución que es el calibre de movimiento que necesitamos para terminar la injusticia que ellos infligen sobre las personas en Estados Unidos y por todo el mundo.

Resumiendo, ¡el 13 de septiembre tenemos que hacer que nuestro mensaje sea CONCRETO: que han terminado los días de sufrir este abuso en silencio!

Para conseguir más detalles o participar en la resistencia nacional a la etiquetación racial, la brutalidad y asesinato policial y el cauce hacia la encarcelación en masa, acceda a www.stopmassincarceration.org

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.