Del despacho #2 desde Jackson, Misisipí

En defensa de la clínica de aborto de Jackson, Misisipí

Sunsara Taylor | 11 de noviembre de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

Nota de la redacción: ¡Esta semana Fin al Patriarcado [StopPatriarchy.org] comenzó la contraofensiva de noviembre contra los ataques al aborto! Los participantes están en Jackson, Misisipí, donde la última clínica del estado se encuentra amenazada con violencia y la posible clausura, y después irán a Albuquerque, Nuevo México, donde una prohibición al aborto después de 20 semanas de embarazo obligaría el cierre de dos de los únicos cuatro proveedores de abortos tardíos que quedan en Estados Unidos. A continuación, unos pasajes de un despacho de Sunsara Taylor. Se puede saber más y seguir las últimas noticias en revcom.us.

3 de noviembre de 2013. La última vez que la "Operación Salvemos a América" (OSA) llamó a asediar por una semana a la única clínica de aborto que queda en Misisipí, en 2006, observé todo de cerca, participando en las protestas de oposición, mientras ese grupo cometía sus fechorías a lo largo de toda la ciudad. El grupo atacaba y aterrorizaba a las pacientas y el personal de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson. Realizaba protestas en toda la ciudad a las que acudían los medios de comunicación. Montó un sistema de sonido de altos decibelios, por el que unas mujeres lloriqueaban y gemían acerca de qué tan profundamente se arrepentían de haberse hecho un aborto y qué tan desesperadas estaban para recibir el perdón por "asesinar a sus bebés". Después los hombres cristianos que aman al patriarcado y odian a la mujer clamaban por venganza e instigaban un ambiente de violencia peligrosa contra los proveedores del aborto. El grupo aterrorizaba la clínica y también la iglesia Unitaria que hospedaba a los manifestantes que llegaron de otros lugares y ¡hasta quemaron un Corán!

El 2 de noviembre, el primer día del sitio antiabortista contra la Organización de Salud de la Mujer de Jackson, Misisipí, unos 30 partidarios se pararon con orgullo en frente de la clínica para defender el derecho al aborto de las mujeres. Foto: Fin al Patriarcado

Así que, al alistarnos para el día de ayer (el sábado 2 de noviembre), el primer día que la OSA iba a presentarse en frente de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson como parte del sitio actual, nosotros [Fin al Patriarcado] estábamos preparados para todo eso y más. Sin embargo, lo que encontramos fueron unos quince fanáticos religiosos antiabortistas que habían puesto sillas de patios y formaban un círculo de oración al otro lado de la calle de la clínica. Mientras tanto, unos 40 simpatizantes de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson y del derecho al aborto se habían colocado orgullosamente justo delante a la "Casa Rosada" (el apodo afectuoso e informal dado a la clínica después de que la dueña la había pintado del color rosado brillante de una vagina a principios del año)….

Después de unas dos horas llegó Diane Derzis, la dueña de la Casa Rosada, y todos nos juntamos para honrarla. Los activistas locales de Hell No Mississippi (Al carajo que no, Misisipí, un grupo formado hace unos años para luchar contra un proyecto de ley que hubiera otorgado los derechos de una "persona natural" a los fetos, que hubiera criminalizado todo aborto y contra las leyes de identificación para votar que son un ataque a los negros y latinos) nos presentaron emotivamente a Diane Derzis. Ella empezó a dirigir clínicas de aborto en 1974, a solo un año después de que el aborto se despenalizó en todo el país. En 1998, una bomba estalló en su clínica en Birmingham, Alabama; mató a un guardia de seguridad y lisió por vida a Emily Lyons, una enfermera. Con profunda valentía, Emily Lyons lleva años hablando incondicionalmente en pro del derecho de la mujer al aborto. Inmediatamente después del bombazo a su clínica, Diane Derzis empezó a luchar con una determinación y un heroísmo increíbles para volver a abrir la clínica, y se negó a intimidarse o echarse para atrás. También lo hizo con estilo y actitud, pues ¡se metió en una muchedumbre de fanáticos antiabortistas con un plátano en una mano y un preservativo en la otra y llevó a cabo toda una demostración de educación sexual, basada en la ciencia y con amplios detalles, para ese grupo de la Edad de las tinieblas!

Se le entregó a Derzis una bella pintura original de la Casa Rosada, obra de un artista local. Ella pronunció unas palabras acerca de su determinación de mantener la clínica abierta y lo mucho que agradece el apoyo que le dan el personal y la comunidad local a la clínica. Luego todos fuimos a protestar delante de la Mansión del Gobernador. El gobernador Phil Bryant ha dicho en referencia a la Organización de Salud de la Mujer de Jackson: "Por supuesto mi objetivo es clausurarla". En 2011, una mujer víctima del secuestro, la violación y dos balazos le cuestionó, diciendo que la "Enmienda de persona natural" que este promovía obligaría a las mujeres a parir a los hijos de violadores. Ella le preguntó: "¿Por qué los hombres como ustedes no pueden tener algo de simpatía para las mujeres como yo?" Pero él no mostró nada de simpatía, e insistió en que la lucha por otorgarle los derechos de persona natural al óvulo fertilizado era "una batalla de magnitud bíblica del bien contra el mal" y que si resultara derrotada la enmienda, eso implicaría que "ganó Satanás".…

En frente de la mansión del gobernador, Jackson, Misisipí.

Es difícil decir qué significa la muy poca presencia de los manifestantes antiabortistas ayer. Es imposible decir si se trata de un patrón que continuará durante la semana o si habrá más gente y más protestas antiabortistas y más tácticas del terror en los próximos días. El hecho de que existe siquiera el potencial de que surjan tales protestas y tales tácticas subraya por qué es tan importante que estemos aquí. Se necesita que muchas más personas y organizaciones adopten este enfoque de responder y contrarrestar políticamente a las fuerzas antiabortistas dondequiera que se movilicen, en particular cuando singularizan a los médicos que practican el aborto, los proveedores, las clínicas y los trabajadores.

Por otra parte, el hecho de que hasta ahora han salido pocos manifestantes antiabortistas no nos da motivo para celebrar. Como escribí hace poco ("Denunciamos la nueva decisión federal que cerrará inmediatamente el acceso al aborto en muchas clínicas en Texas. Llamamos a tod@s l@s que se preocupan por las mujeres: ¡Tenemos que oponerle resistencia ya!"), el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleáns pronunció una decisión horrible este jueves pasado que ha tenido el efecto de suspender inmediatamente los servicios del aborto en hasta trece clínicas del estado de Texas. Los medios de comunicación han informado sobre pacientas que llegaron a clínicas por todo el estado para descubrir que sus procedimientos del aborto fueron cancelados. Particularmente en el sur y el oeste del estado, tanto las pacientas como el personal de las clínicas estaban llorando, agitándose, angustiándose y buscando desesperadamente los medios para transportar a esas mujeres a una clínica a cientos de kilómetros de distancia que podría darles el cuidado médico necesario.

Mientras estábamos delante de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson, las mujeres por todo Texas estaban viviendo de nuevo esa misma experiencia. Los dueños de las clínicas estaban tomando las duras decisiones de cerrar las puertas y dar de baja al personal, porque no tenían los medios legales para continuar en el consultorio y recibir ingresos. Ese fallo no solamente les niega a las mujeres los servicios que necesitan ahora mismo, sino que implica concretamente que muchas mujeres se verán obligadas esta semana a dar a luz hijos que ya decidieron que no querían tener y dificultará la reapertura de esas clínicas aún en el caso de que el fallo jurídico se anule más tarde (¡una posibilidad de ninguna manera garantizada!).…

Pero eso ni siquiera es lo peor. ¡El Tribunal del Quinto Circuito de Nueva Orleáns es el mismo que verá cualquier apelación que presente el estado de Misisipí en torno a una ley que ahora amenaza con clausurar la Organización de Salud de la Mujer de Jackson! Eso solo intensifica el peligro muy inmediato que corre esa última clínica de aborto que queda en Misisipí.

¡De hecho, la emergencia aquí en Misisipí es aún más intensa de lo que era cuando llegamos!...

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.