Un mensaje de Carl Dix con motivo del 26 de febrero
3 de marzo de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us
Hermanas y Hermanos:
Lo que estamos haciendo hoy es de vital importancia. El que el sistema se niega condenar a Michael Dunn por el asesinato de Jordan Davis, encima de la exoneración de George Zimmerman, el justiciero asesino vigilante de Trayvon Martin, equivale a que Amérikkka declare, de nuevo, que el negro no tiene ningún derecho que el blanco tenga que respetar. Era fundamental que se diera una poderosa respuesta a esta situación. Reuniéndonos ante los puestos de poder e influencia en las ciudades de todo Estados Unidos, con nuestras sudaderas con la capucha puesta, con las dianas en alto y los puños en alto en silenciosa determinación, estamos declarando que ya no aceptaremos que nuestros jóvenes estén en la mira de esta manera. Decimos BASTA YA del tratamiento de los jóvenes negros y latinos como delincuentes, culpables hasta que se demuestre lo contrario, si pueden sobrevivir para comprobar su inocencia. Esto es inaceptable. Es ilegítimo. ¡Es necesario detenerlo, y estamos actuando para detenerlo!
Y las cosas no terminan con la acción de hoy. No más estamos empezando. Es necesario que haya un movimiento de resistencia determinada a la criminalización de nuestra juventud, al almacenamiento de las personas en las prisiones, a la encarcelación en masa en general y a todas sus consecuencias. Tenemos que crecer de los cientos de personas que están actuando hoy a los miles que actúen pronto, en última instancia, a la movilización de un movimiento de millones de personas que dicen basta ya del lento genocidio que el sistema de "injusticia" penal en Estados Unidos refuerza sobre las personas negras y morenas.
Existe un gran potencial para hacer esto. Decenas de millones de personas en Estados Unidos llevan una vida enredada en el sistema de "injusticia" penal. La gente está sufriendo, y la gente arde de rabia. Quieren saber por qué estos horrores siguen ocurriendo y están buscando maneras de resistir. Y nos toca a nosotros darle a la gente una visión de lo que podemos lograr mediante la resistencia a estos horrores y al decir BASTA YA. Y nos toca a nosotros darles una forma de participar que pueda organizar y darle dirección a dicha ira ardiente y para inspirar y retarlos a actuar para DETENER esto.
Estamos comprometidos con la construcción de este movimiento de millones de personas y tenemos una visión para dar un salto en esa dirección mediante un Mes de Resistencia a la Encarcelación en Masa en octubre de 2014. Tenemos la visión de un mes de mítines y manifestaciones en todo el país, grandes conciertos, simposios y paneles, denuncias de personalidades, el uso de brazaletes y cintillos, etc. Un mes que puede cambiar la forma en que millones de personas en esta sociedad ven la encarcelación en masa.
Cornel West y yo hemos desarrollado una visión básica para el mes de octubre, pero no podemos determinarlo todo solitos. Hay mucho que hacer para dar cuerpo a esta visión, para darle vida y para que sea real. Necesitamos que las personas se alisten en estas actividades ahora; que se les sumen y formen parte de elaborar la visión de un mes de resistencia que puede cambiarlo todo en torno a la encarcelación en masa. Hace falta que personas de diverso tipo le entren a la elaboración de los planes y preparativos para un octubre que pueda tener un impacto de este calibre. Tenemos que hacer trabajo de difusión entre los estudiantes de universidades y escuelas secundarias, y que éstos entren en acción ahora para que estén preparados para actuar en el otoño. Tenemos que recaudar los fondos necesarios para hacer que este mes sea uno con el poder de afectar a toda la sociedad.
Cornel West y yo estamos convocando a una reunión de estrategia en la Ciudad de Nueva York para poner en marcha esta iniciativa los días 3 y 4 de abril. Reserven estas fechas. Los detalles serán anunciados.
¡Las sudaderas con la capucha puesta! ¡Las dianas en alto! ¡Los puños en alto!
¡Ya se les acabó el tiempo! ¡Nosotros estamos poniéndonos de pie!
¡No más asesinatos de los jóvenes negros!
¡Todos somos Trayvon Martin, Todos somos Jordan Davis —
Todo el maldito sistema es culpable!
Carl Dix, a/c Stop Mass Incarceration Network
Box 941, Knickerbocker Station, Nueva York, Nueva York 10002
• carldix@hotmail.com • @carl_dix • www.facebook.com/carl.dix • 646-571-8504
Lea más en revcom.us en español y en Stop Mass Incarceration en inglés.
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.