Estaremos presentes en Atlanta… haciendo planes para acelerar la resistencia al asesinato policial
2 de febrero de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
Revolución hizo unas entrevistas a personas de diversas partes de Estados Unidos quienes estarán presentes en la reunión organizada por la Red Parar la Encarcelación en Masa (SMIN) del 7 al 8 de febrero en Atlanta a fin de trazar planes para llevar a nuevas alturas la resistencia al asesinato policial. A continuación presentamos una selección de las entrevistas.
Una persona de Ferguson que ha participado con la SMIN unos meses:
Voy a la Reunión Nacional en Atlanta —al taller de Martin Luther King donde nos juntaremos—para aprender a paralizar a Estados Unidos el 14 de abril. Eso me interesa mucho. Tenemos que dar un paso adelante. Vamos a hacer preparativos para paralizar a Estados Unidos.
¿Qué ha cambiado? Nada. No veo ninguna salida para la gente negra y latina. Nada ha cambiado. No procesaron a Darren Wilson ni al policía que mató a Eric Garner. No le han hecho nada a ninguno de esos policías. Por eso voy a Atlanta para abrir paso a un cambio.
¿Qué diría usted a otras personas de por qué deben asistir a la reunión en Atlanta?
Deben asistir porque nos va a preparar para lo que pasa ahora. Esos policías no fueron acusados. Los policías que mataron a gente, que mataron a niños — no les han hecho nada. No hay justicia. Vengan a Atlanta para preparar para despertar a Estados Unidos. Preparar para dar a saber a la gente por todo el mundo. No solamente Ferguson. Escuchen, movilícense. No han hecho nada. Nada igual [como el auge de resistencia] ha ocurrido desde los años 1960. Desde el caso de Rodney King, lo mismo ha pasado a miles de Rodney King, y todavía no han hecho nada. Aprendan cómo paralizar a Estados Unidos. Protestar sin progresar es un fastidio. Es hacer eso para nada. Que no dejen las cosas así.
*****
Miembro del comité directivo de la SMIN de la Ciudad de Nueva York
Yo voy a Atlanta y quiero reunirme con personas desde todas partes de Estados Unidos que participan en esta resistencia. Tenemos que continuar el ímpetu. El sentimiento de indignación justa no se palpa solamente en la Ciudad de Nueva York, sino en todo Estados Unidos contra la policía que mata a gente de color y sale impune. Tenemos que continuar este ímpetu, extender la indignación a nivel nacional y organizar un día en que no continúen las cosas como si no pasara nada.
A su parecer, ¿qué ha cambiado en la sociedad (y en la manera en que usted ve las cosas) por medio del estallido de protestas a lo ancho y largo de Estados Unidos en los últimos meses?
Bueno, desde la decisión o la negativa de acusar en el caso del asesinato de Michael Brown en Ferguson, la gente se ha puesto de pie. La decisión indignante del gran jurado en Ferguson era un ultraje y una farsa. La gente en Ferguson que dijo YA NO nos abrió el camino. Necesitamos manifestar nuestra indignación. Un muchacho negro fue asesinado, y el pueblo protestó bajo circunstancias difíciles. Estamos sitiados en una arremetida militar, y aun así la se mantenía en pie. Esa indignación se extendió a amplios sectores sociales. De ahí también niegan a acusar al policía, Daniel Pantaleo, que mató por estrangulamiento a Eric Garner en Staten Island. Todos vieron el vídeo. Y no lo acusaron. La gente ya estaba harta, y salía un número tan grande de personas que no hemos visto desde los años 1960. Era muy impactante porque atravesó todas las líneas étnicas y raciales, y ¡la gente se hacía presente!
Las personas deben ser parte del llamado de la Red Parar la Encarcelación en Masa para un día de paro nacional el 14 de abril. Necesitamos que se activen las personas que no solamente se han enfurecido y las personas que no solamente quieren justicia, sino que se haga un día de acciones poderosas el 14 de abril. Hace falta un día de acciones poderosas. No estamos conformes; de hecho tenemos que cobrar fuerza. Todos tenemos que estar presentes en Atlanta, en una reunión de planear cómo cobrar fuerza por todo Estados Unidos. Nosotros decimos, ¡NO MÁS! ¡Que no sigan las cosas como si no pasara nada! ¡A paralizar al país!
*****
Dorothy Holmes, la madre de Ronald Johnson, asesinado por la policía en octubre de 2014 en Chicago:
Voy a dejar que la gente sepa lo que le pasó a mi hijo el 12 de octubre de 2014, y voy a apoyar a otras familias que pasan por la misma experiencia que yo.
Se trata de hacer correr la voz, dejar que todos sepan lo que pasa con la brutalidad policial y el apoyo de las marchas y las protestas.
Por lo que si hay algo acerca de la brutalidad policial, que pueden aprender cómo conseguir la justicia y cómo organizarse y apoyar a la próxima persona que pase por la misma cosa que nosotros.
*****
Artista chicano(a) veintiañero(a) en Houston:
Me enteré de la reunión en Atlanta por medio de un conocido mutuo que ha participado en las protestas aquí contra la brutalidad policial. Me contó de la reunión y me invitó. Estudia en la Universidad de Houston y apoya mucho a este grupo, la Red Parar la Encarcelación en Masa. Pues le dije, órale, definitivamente me interesa.
Voy porque apoyo todo lo que hace la Red Parar la Encarcelación en Masa. Leí el llamamiento para la reunión y para abril, y quiero ser parte de planear todo eso. Hemos estado platicándolo, durante reuniones y en otros lugares. Soy artista gráfico(a), quiero crear una obra que abarca lo que hacemos, de lo que se trata eso. Personalmente, quiero ayudar a difundir un mensaje por medio del arte, creo que puedo hacerlo mejor de esta forma. También tengo unos amigos en Atlanta a los que quiero hacerles una visita.
Las personas tienen diferentes preferencias sobre lo que pueden hacer. He sido parte de un Consejo Hispano, pero las protestas de 2014 eran diferentes. Se me dificulta explicar qué es lo que considero diferente. Yo ni sabía nada de Michael Brown y ese caso hasta que se difundió en las redes sociales y la prensa y ya no pude hacerle caso omiso. Todo lo que ha ocurrido ha cambiado la situación, pero en una forma pequeña, una forma incipiente. Tratamos de hacerlo crecer mucho más, aún más grande para que nadie pueda darle la espalda al tema.
Yo le diría a la gente, yo les digo, participe, tome una posición si quiere que terminen esas cosas. Siempre he tomado posición con la comunidad hispana. He asistido a reuniones en Nueva York, y creo que esta reunión contribuirá concretamente a lo que pasa. Manifiesta lo importante que nos es, el de que personas vayan desde Houston hasta Atlanta para esta reunión. Creemos que es importante, queremos ser parte de ello. En términos de imágenes, quiero ejercer un impacto con mi arte, sea en afiches, playeras, lo que sea. Lo importante es impactar y cambiar las cosas.
*****
Profesional de cuidados médicos afroamericano de mediana edad en Los Ángeles:
Voy a la Reunión de Parar la Encarcelación en Masa en Atlanta porque quiero tener una perspectiva de cerca, un sentido más profundo de la atmósfera y el clima, acerca de cómo las personas de todo Estados Unidos ven la encarcelación en masa y el asesinato policial y todo lo que se inició en Ferguson y se extendió. Quiero conocer el nivel de apoyo, la estrategia para parar esta violencia contra la gente común, y lo que la gente piensa. Lo que ha cambiado en estos últimos meses es que la gente ha venido tomando mayor conciencia de la violencia que se comete a la gente común. Y la gente está harta, muy francamente, y busca soluciones. Todos los que quieran tener una idea de cómo la gente, los negros y latinos en especial, y los jóvenes ven su futuro en Estados Unidos... deberían aprovechar la oportunidad y estar presente en Atlanta.
*****
Dougie, fundador de la Coalición de Georgia para Poner Fin al Nuevo Jim Crow y organizador de la reunión de la SMIN en Atlanta
Jasiri X salió con esa canción llamada 212 que es cuando el agua llega al punto de ebullición, y creo que esa canción refleja la emoción. Quiero decir que hemos visto todos estos asesinatos y hay una falta total de respeto por la vida negra y la difamación que la sigue. Se ha elevado el nivel de la conciencia de la gente y finalmente se está dando cuenta de lo que ha estado pasando. De la esclavitud al peonaje a la aparcería y el Jim Crow y la segregación hasta que hemos llegado a 50 años después del Dr. King. Muchas personas en los últimos 20 años han empezado a creer que estamos en una sociedad post-racial. La gente, especialmente después de la elección de Obama, pues la gente no tomaba la iniciativa. Nuestras comunidades se sintieron inspiradas y creyeron que al votar podrían cambiar las cosas, pero creo que la gente viene dándose cuenta de que a 50 años de los discursos de Dr. King sobre “Tengo un sueño” y todo eso de una sociedad post-racial, viene despertando y dándose cuenta de que nos encontramos en la misma posición en la que estábamos hace 50 años y que los gobernantes han puesto en marcha un programa que corresponde precisamente a la descripción de Michelle Alexander, el Nuevo Jim Crow. La gente despierta y se da cuenta de que tenemos que ponernos de pie. No dejaremos que nuestros jóvenes sean víctimas del perfil racial, que sean objetivos, asesinados en la calle... y sin oportunidades de trabajo y sin un futuro para la gente. La gente simplemente no aguantará más; hemos llegado al punto de ebullición....
Lo que ha dicho Carl Dix es cierto y él ha estado en esto mucho tiempo. Nos encontramos en un momento crítico y podríamos ir en una dirección u otra. Y pienso que demasiado ha salido a la luz como para dar la espalda en este momento. Con demasiada frecuencia lo que ha pasado es que nos reunimos de luto por aquellos que la policía ha matado y nos tomamos las calles por un rato y los policías salen sin castigo y por ello nos tomamos las calles.... Ha llegado el momento en el que no tenemos opción, tenemos que seguir en las calles. Tenemos que seguir construyendo este movimiento para parar la encarcelación en masa y el asesinato de los jóvenes o continuará empeorándose. Si retrocedemos ahora, el movimiento podría disiparse y no podemos permitir que eso suceda.
*****
Un joven hombre de un barrio de Chicago:
Voy a la reunión en Atlanta para aprender más sobre el sistema y por qué tratan mal a las minorías. Los policías pueden hacerte cosas y salirse con la suya pero deberían ser criminalizados y tienen que pagar por sus crímenes como los demás.
Lo que ha cambiado es que pienso que los negros se ponen de pie por la igualdad de derechos y exigen que se trate a los policías como a los demás y que los condene al mismo de cárcel cuando cometen un delito.
Pienso que la gente debería ir a la reunión en Atlanta para aprender más acerca del constante maltrato a la gente negra y por qué las minorías siempre terminan asesinadas y los policías siempre se salen con la suya.
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.