De todo Estados Unidos, un reto de distintas voces a todos:

Vayan a Nueva York el 24 de octubre —
¡A PARAR el terror policial!

14 de octubre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Carl Dix y Cornel West se unen a familiares de víctimas del asesinato policial, estudiantes, activistas, miembros de la comunidad de la fe y otros de todo Estados Unidos y llaman a otros a participar en De Pie en Octubre. He aquí algunas de sus voces.

 

Carl Dix
un representante del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos y un co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en Masa

No permitan que nadie les diga que no somos capaces de hacer las cosas mejor… no permitan que nadie les diga que Estados Unidos es eterno y que lo mejor a lo que podemos aspirar es que hagan unos cambiecitos en la MANERA que nos acosan. No se dejen embaucar y permitir que ellos determinen lo que ustedes tratan de hacer en el marco del lenguaje y las condiciones del sistema. No dejen que les digan que tienen que limitarse a trabajar en los cauces que este sistema establece. Ya hemos visto esa película, y termina en lo que vemos ahora, esta situación genocida en la que nos encontramos — correcto, dije genocida. Así que ese es mi reto a todos los que están presentes hoy, especialmente a la juventud: incorpórense a esta revolución, éntrenle a Bob Avakian y lo que ha planteado sobre cómo hacer la revolución, mantengan la vista donde es preciso que esté: en la emancipación de toda la humanidad. Eso lo pueden hacer conectándose con nuestra página web, www.revcom.us, o pueden ir a nuestra nueva librería que se abrirá en Harlem en el otoño, en la 437 Malcolm X Blvd. y la calle 132… pero éntrenle a BA.

Ahora bien, desde el punto de vista que planteo —de la necesidad y la posibilidad de una revolución—, entiendo que tenemos que luchar hoy mismo. No podemos permitir que le den tan duro al pueblo de modo que éste no pueda sublevarse en contra de las cosas que nos hacen. Tenemos que movilizar a todos los que se pueda, sin importar su punto de vista o cómo vean el problema y la solución, para luchar contra esta locura que enfrentamos. Repito, por eso es que están presentes esta noche — para conocer lo que hay que hacer para luchar contra el terror y el asesinato policial.

Dr. Cornel West
Profesor de Filosofía y Práctica Cristiana del Seminario Teológico Union y un co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en Masa

La gente negra, siempre cuando nos erguimos decididamente, para decir la verdad, para dar testimonio, dispuesta a vivir o morir por algo, siempre cuando decidimos hacer eso, los de arriba comienzan a temblarse.

[Señalando con los dedos los dibujos de los rostros de las víctimas del asesinato policial colgados en el escenario] “Ellos, en su vida después de la muerte, trabajarán por medio de nosotros. Porque vamos a tener Sankofa, lo que quiere decir que no vamos a avanzar sin primero mirar hacia el pasado y recordar a los mejores de nosotros que estuvieron antes. Eso constituye el viento que nos impulsa. De eso se trata Parar la Encarcelación en Masa. Por eso llamo este movimiento el tren del amor. ¡Súbanse al tren del amor! Curtis Mayfield dijo que no se necesita boleto, ¡solo hay que subirse! ¡Súbanse! A parar la encarcelación en masa y a decidir de qué lado están en verdad. Acompáñennos”.

Juanita Young
madre de Malcolm Ferguson, asesinado por la policía de Nueva York el 1º de marzo de 2000

Si hay alguna manera en que ustedes pueden llevar a más familias a Nueva York para el 22, 23 y 24 de octubre, por favor háganlo. Se lo pido como una madre, un familiar. Y nosotros como familias les pedimos que se pongan de pie con nosotros.

Sharon Irwin
abuela de Tony Robinson, asesinado por la policía de Madison, Wisconsin, el 6 de marzo de 2015

La policía de Madison mintió y el fiscal mintió y deshonraron a mi familia. Nos etiquetaron como… criminales. Etiquetaron a mi nieto como un criminal y no lo es. Les digo que estoy harta y no voy a tolerar eso, ya basta.

Nicholas Heyward, Sr.
padre de Nicholas Heyward, hijo, asesinado a los 13 años de edad por la policía de Nueva York, 22 de septiembre de 1994

De Pie en Octubre / Rise Up October es algo que se debía haberse hecho ya hace muchos, muchos octubres. Mataron a mi hijo; uso la palabra matar pero en realidad fue un homicidio. Si alguien balea y mata a una persona quien no tiene ningún arma, quien no cometió ningún delito, quien no representa ninguna amenaza a nadie, si balea y mata a esa persona, pues eso es un homicidio.

Gina Belafonte
co-directora de la Fundación SANKOFA fundada por Harry Belafonte

Tenemos que elevar y arrojar luz sobre los más marginados... Las mujeres gay y las lesbianas transexuales son las más marginadas. Digan sus nombres... Siempre y cuando no hagamos daño a nadie, tenemos que dejarnos ser todo lo que elegimos ser. Quiero agradecer a todos ustedes esta vez y por ayudarme, por guiarme en esta lucha, por ayudarme a continuar este legado. Apoyo a De Pie en Octubre.... Esto tiene que parar.

Georgia Ferrell
madre de Jonathan Ferrell, asesinado por la policía, 14 de septiembre de 2013, Charlotte, Carolina del Norte.

Tenemos que mantener viva esta lucha. Trabajo duro aquí en la lucha por la justicia. Tenemos que encarcelar a esos policías. ¡Se trata de un ataque contra nuestros hijos! Tenemos que seguir rezando y tenemos que seguir luchando por pararlos. Si nos detenemos... si descansamos un momento... todo esto empezará de nuevo. Tenemos que estar en las primeras filas. Mis padres marcharon por la igualdad de derechos, por ser tratados como es debido. ¡¿Por qué, en 2015, ocurre esto?! De Pie en Octubre. Quiero hacer que la nación sepa lo que pasa. Necesitamos tener un nuevo futuro. Las autoridades no se ponen de pie para defender a las personas. Ninguna persona en una posición de autoridad se ha puesto de pie para denunciar el asesinato de personas inocentes. ¡Jonathan buscaba socorro! El presidente no dice nada. Cuando la policía mató a Freddie Gray y los jóvenes se pusieron de pie, el presidente dijo que los jóvenes son maleantes. Soy cristiana y soy madre. Si Jonathan hiciera algo malo, yo lo habría dicho. Él necesitaba ayuda y los policías dispararon sus armas. Hay que parar eso. Voy a tomar un avión a la Ciudad de Nueva York para De Pie en Octubre. He corrido la voz para recaudar fondos. Uso mis propios fondos. Me emociona mucho sobre De Pie en Octubre. ¡Hay que hacer esto!

Marsha Coleman-Adebayo
ex analista de alto rango de la política, y denunciante, de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, y activista de la DC Hands Up Coalition [Coalición Manos Arriba de Washington, D.C.], Comité Directivo de #RiseUpOctober / De Pie en Octubre.

Quisiera decirles por qué apoyo a De Pie en Octubre. Yo soy la madre de un hijo que la policía ha detenido más de 30 veces. Eso significa que han amenazado la vida de mi hijo más de 30 veces. La policía en la región de Washington, D.C. lo ha aterrorizado. Él padece depresión y ansiedad graves. Yo soy todas las madres negras. Porque no conozco a ninguna madre negra cuyo hijo no ha sido aterrorizado por la policía.

Plan de Acción de unos estudiantes del Truman College, Misuri, para De Pie en Octubre

Ya trabajamos para comunicarnos con varios capítulos de SDS [Estudiantes por una Sociedad Democrátic] por medio de las teleconferencias nacionales, y también pedimos que nuestros miembros participen en las llamadas nacionales de De Pie en Octubre para mantener el impulso y diseminar ideas. Si usted tiene preguntas, comentarios o preocupaciones acerca de lo que hacemos, favor de comunicarse con nosotros. Queremos ganar un fuerte apoyo en nuestra comunidad y llevarlo a De Pie en Octubre, y participar en esto y en el activismo político en general. Tenemos muchas ganas de que se cuaje todo esto y que marchemos a su lado en la protesta en la Ciudad de Nueva York.

Rdo. Jerome McCorry
Coordinador de la Fe de la Red Parar la Encarcelación en Masa

No se puede pedir que las personas cambien su conducta, que aprendan a recurrir a otros y dejen de atacarlos, al mismo tiempo que se haya declarado la guerra contra esas mismas personas. Hermanos y hermanas, si eso es cierto, pues aquí está el punto: tienes que identificar en cuál lado vas a estar al respecto. O vas a ponerte de pie por la justeza y representar la justicia, del lado en el que creo que mi Dios está, y ese es el lado de la justicia porque las Escrituras nos dicen a nosotros la buena gente de iglesia, que ya es hora de que el juicio corra como las aguas y la justeza como impetuoso arroyo. Podemos poner fin a la encarcelación en masa si nos ponemos de pie hombro con hombro, si olvidamos lo que nos separa y si comenzamos a determinar cómo juntarnos: gente negra y gente blanca, gente latina y otros de color, gente asiática y gente indígena, gente comunista y gente demócrata, gente republicana y hasta gente que está por Donald Trump. Cuando nos ponemos de pie juntos, podemos parar la encarcelación en masa. Ésa es la voluntad de Dios. Más vale que ésa sea el camino que toma la gente. Ya es hora. Pónganse de pie y sean libres.

Syreeta Myers
madre de VonDerrit Myers Jr., ejecutado por la policía el 8 de octubre de 2014 en San Luis

He aquí lo que ustedes no conocen sobre VonDerrit: Era muy querido. Era estudiante. Le encantaban el baloncesto y lo último de la moda. Era inteligente y un intelectual. Tenía grandes sueños.

Cuando mataron a VonDerrit, éste no cometía ningún delito. Acaba de salir de una tienda donde había comprado un emparedado. Jason Flannery no tenía derecho de perseguir a una persona que no cometía un delito grave. Ninguna prueba forense ni ningún testigo demostraban que VonDerrit tenía un arma en la mano. Todas las balas le entraron al cuerpo por detrás, con una bala mortal a la cabeza.

Esto ha dejado a mi familia confundida, adolorida, perdida, vacía y destruida. Por eso es necesario que las personas se unan a nosotros en De Pie en Octubre en Nueva York los días 22, 23 y 24 de octubre.

Justicia para todas las familias afectadas por la brutalidad policial.

Lorien Carter
tía de Tony Robinson, asesinado por la policía de Madison, Wisconsin el 6 de marzo de 2015

La razón por la cual De Pie en Octubre es tan importante es porque no hay suficiente espacio en esta iglesia para todos los nombres. La razón porque De Pie en Octubre es tan importante es porque en Madison, Wisconsin somos el peor lugar, el número uno, para las minorías que viven en este país y “el lugar más feliz” número tres en el país. Somos la ciudad número uno en todo el país del encarcelamiento de jóvenes de las minorías, 18 años y menor. Nuestra población encarcelada consta de tres cuartas partes niños negros. Mientras tanto, nuestra población al exterior consta de ocho por ciento personas negras. Las verdades que les están proporcionando a ustedes no son verdades en absoluto. La razón porque De Pie en Octubre es tan importante es porque hice caso omiso de los hechos y mi sobrino ha pagado por ello. Porque si a cualesquier de ustedes, si les hace sentir incómodos, me alegro. Debería hacerlo. Ustedes tienen las manos manchadas de la sangre de todas estas personas, de la misma manera como las mías. Mi sobrino, sí que era biracial. Podría ser el sobrino de ustedes, podría ser su nieto. Esto ya no está polarizado.

Activistas del Partido Comunista de Irán (M.L.M.) — América del Norte (Lea la declaración completa)

#RiseUpOctober / De Pie en Octubre en la Ciudad de Nueva York es un momento para hacer que se oiga su voz por todo el mundo de que no luchamos solamente por nosotros mismos sino por todos los oprimidos y explotados del mundo que son presa del mismo sistema imperialista capitalista que gobierna en Estados Unidos que también está destruyendo el planeta Tierra.

Hay un modo de vivir mucho mejor para la humanidad más allá del sistema capitalista de explotación y opresión. Un mejor modo de vivir, libre de la explotación, guerras, invasiones, opresión de la mujer, opresión nacional, hambre y todas las injusticias del capitalismo. Sólo se alcanzará tal mundo por medio de una revolución con el objetivo de emancipar a toda la humanidad. ¡Revolución! ¡Y nada menos!

El Rabino Michael Lerner
copresidente con Vandana Shiva de la Red de Progresistas Espirituales interreligiosa, laica-humanista y acogedora, editor de la revista Tikkun. (Lea el artículo completo del rabino Lerner en inglés en revcom.us).

Soy parte del Grupo de Trabajo de la Fe encabezado por el Rev. Jerome McCorry, un líder de derechos civiles en Dayton, Ohio, quien dice en cuanto a la epidemia de brutalidad policial y encarcelación en masa, “Para nosotros en la fe cristiana esto representa un momento de ‘¿Qué haría Jesús?’. Al igual que durante el movimiento de derechos civiles de la década de 1960, la comunidad de fe debe volver a hablar con claridad de visión para combatir el Nuevo Jim Crow de la encarcelación en masa”. Nosotros en el mundo judío provenimos de una historia de ser atacado y asesinado por los instrumentos del Estado, sea un Estado cristiano en la Edad Media, o Estados nacionalistas derechistas y fascistas contemporáneos, o Estados autodenominados comunistas de Europa Oriental. Tenemos la obligación de oponernos a la violencia policial, aunque muchos de nosotros no esperemos ser sujetos personalmente a ella. (Pero no estén tan seguros).

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.