Doble asesinato policial en Chicago:
“¿Cuándo va a terminar?”
30 de diciembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
De lectores en Chicago:
Bettie Jones
Quintonio Legrier
26 de diciembre — Esta noche en Chicago hay pena y ardiente indignación ante la noticia titular sobre el asesinato de una mujer negra de 55 años de edad y un universitario negro de 19 años de edad.
Quintonio Legrier y Bettie Jones fueron acribillados en el vestíbulo de un edificio con sus apartamentos en el oeste de Chicago. El papá de Quintonio, Antonio, había llamado a la policía porque su hijo padecía de problemas psiquiátricos y la familia necesitaba ayuda. Antonio había llamado a Bettie Jones que vive abajo para hacerle saber lo que pasaba con su hijo y que estuviera pendiente de la llegada de la policía. Antonio dijo: “No creo que su vida merecía perderse porque se angustiaba”.
Nota de la redacción: En 1998 la policía de Riverside, California, mató a Tyisha Miller, una afroamericana de 19 años de edad. Miller había perdido la conciencia en su coche, por un ataque epiléptico. Los policías dijeron que ella se despertó de repente y que tenía un arma; le dispararon 23 veces, dándole al menos 12 veces y matándola. Bob Avakian habló de la situación.
Si esa es su manera de manejar la situación, ¡que se vayan al carajo! Que se larguen, que se vayan al carajo, que se quiten de la faz de la tierra y dejen en paz a las masas, porque es obvio que hay mil maneras de manejar esa situación que hubieran sido mucho mejores. Y francamente, si nosotros tuviéramos el poder del estado y ocurriera algo así, habríamos preferido que un policía del pueblo diera la vida primero, antes de matar sin sentido a uno de las masas. Así actúan los verdaderos servidores del pueblo, o sea, se juegan la vida por defender al pueblo. ¡Al carajo con su maldito lema de “servir y proteger”! Si esa fuera su intención, habrían encontrado otra manera mil veces mejor de solucionar el problema. ¿Cómo lo manejaría el proletariado? La historia demuestra que cuando el proletariado tiene el poder, pone por encima de todo la vida de las masas, pero cuando la burguesía tiene el poder, el papel de su policía es sembrar terror y matar a las masas a sangre fría sin ninguna provocación, matarlas sin necesidad, precisamente porque cuanto más arbitrario sea el terror, más asusta. Precisamente por eso lo hacen y es una parte importante de su oficio.
Bob Avakian, Lo BAsico 2:16
A Bettie Jones le dispararon 3 veces y a Quintonio Legrier 7 veces. La hija de Bettie, Latisha, le dijo a la prensa que los policías “dispararon ráfagas de fuego”. Su mamá había ido a la puerta cuando Latisha oyó los disparos. Y cuando salió al corredor vio a su mamá y a Quintonio en el piso sangrando. Cuándo Latisha se asomó a la puerta, ¡los policías amenazaron con dispararle a ella también! Una de las balas policiales perforó la puerta principal y las paredes de varios cuartos de la residencia de Bettie Jones.
Latisha dijo que la ambulancia se tardó media hora en llegar. Ella se quedó monitoreando el pulso y asegurándose de que siguieron respirando. Cuando llegaron los enfermeros, Latisha dice que “simplemente los sacaron arrastrándoles” por sobre las gradas hacia las camillas que estaban en la banqueta. Bettie y Quintonio murieron en el hospital.
Durante el día, varios activistas y fuerzas religiosas que militan en la lucha por la justicia en torno al asesinato de Laquan McDonald fueron a esa cuadra, entre ellos militantes del Club Revolución. Llegaron para compartir la pena con la familia y para hacerlas saber que están de su lado en la lucha por la justicia para Bettie Jones y Quintonio Legrier.
En el barrio la gente está furiosa y dice que esto sucede con demasiada frecuencia. Una persona dijo: “Antes lo hacían con un dogal, ahora con una pistola y una placa”. Otro tipo comparó “lo que nos hacen” a los días de esclavitud. El Club Revolución llevó la manta de Vidas Robadas con los retratos de unas cuantas de las miles de víctimas de asesinatos policiales. Al ver las 47 personas representadas en la manta, varios reconocieron a personas que habían conocido personalmente y les contaron a otros cómo eran. También señalaron y hablaran de otros en la manta que conocían por las noticias.
¿Quiénes fueron las dos personas que la policía asesinó con tanta frialdad?
Quintonio Legrier se graduó con honores de la Academia Preparatoria Gwendolyn Brooks College y estaba estudiando ingeniería electrónica en la Universidad Northern Illinois (NIU). Sus amigos recuerdan que era buenísimo para las matemáticas y que les ayudaba con la tarea. Siempre estaba sonriendo y bromeando. Era corredor ávido y miembro de un equipo estudiantil que corrió el Maratón de Chicago del 2013 para recaudar dinero para agua potable para niños africanos.
Una amiga de Quintonio de la NIU dijo que ella y otros van a movilizar a amigos, familiares y profesores de NIU para marchar en protesta en el centro de Chicago por los asesinatos policiales. Y que: “La policía matan a niños inocentes. Matan a la gente y eso no es justo”.
#QuintonioLegrier thru the street pic.twitter.com/jdr0aRb5gG
— SMIN Chicago (@StopMassIncChi) December 27, 2015
El domingo 26 de diciembre, familiares de Bettie Jones y Quintonio Legrier, militantes del Club Revolución, vecinos y activistas de Chicago marcharon en protesta en el barrio donde la policía asesinó a Bettie y a Quintonio. (Crédito: SMIN Chicago)
La sobrina de Bettie Jones, Naportia Jones, le dijo al Chicago Tribune que su tía era “un alma alegre”, a quien le gustaba Smokey Robinson y bailar stepping. Naportia dijo que ante las protestas recientes contra asesinatos policiales en Chicago había estado “entre dos aguas”, pensando que debía haber alguna “situación” detrás de esos asesinatos. “Nunca te impacta tan fuerte hasta que está en tu propia casa”, dijo Naportia.
Bettie Jones tenía 5 hijos. Latisha le dijo a la prensa que su mamá, que estaba combatiendo el cáncer de ovario, trabajaba en la línea de montaje de la panadería Alpha Baking. Latisha y su mamá iban a pasar un día juntas antes de que los policías la mataran. “¡Me piden que me tranquilice, pero no hay tranquilidad! ¡Mataron a mi mamá!”, dijo Latisha.
“Nada de esto tuvo que suceder”, dijo Melvin Jones, hermano de Bettie, cuando la familia se reunía para lamentar las muertes y rezar. “¿Y dicen que van a investigar el tiroteo? Ya sé qué será el resultado. Todos sabemos qué será el resultado. ¿Cuándo va a terminar?”.
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
