¡Libertad para Greg Butler! Un luchador por la libertad del levantamiento en Baltimore hace frente a más de 25 años de cárcel

3 de febrero de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

 

De un lector:

En diciembre, un juicio farsante se llevaba a cabo en un palacio de justicia Baltimore de uno de los policías responsables de la muerte de Freddie Gray, cual juicio terminó anulado por el juez (véase “Mistrial in Baltimore: The Whole Damn System Is Guilty in the Murder of Freddie Gray!” en inglés). En el mismo palacio de justicia, a Greg Butler, de 23 años de edad, le llevaron a juicio por cargos provenientes de su arresto en abril durante el levantamiento de las personas por su indignación por el asesinato de Freddie Gray. Él es una de las personas que el estado persigue tras el levantamiento.

Greg Butler hacía frente a cargos de llevar un cuchillo de la pluma, intento de robo de cigarrillos en una tienda abandonada durante la rebelión, y un cargo de segundo grado por escaparse brevemente de las garras de la policía. Después de que este juicio terminó y Greg Butler salía de la sala de audiencias, los agentes federales lo esposaron y se lo llevaron, sin el beneficio de un abogado, para el fin de semana. El lunes siguiente, lo llevaron a la corte federal y ahora hace frente a cargos de “complicidad en el incendio” y “tratar de obstaculizar, impedir, e interferir con los bomberos” que llevan las sentencias mínimas obligatorias por un total de 25 años de cárcel y sin posibilidad de libertad condicional.

¡Lo que ahora está pasando aquí es indignante! Y dice mucho acerca de la verdadera naturaleza de la “justicia penal” del sistema capitalista-imperialista, además de que este sistema no ofrece NINGÚN FUTURO para la juventud negra y latina, y de la enorme importancia de los levantamientos populares y la necesidad de la revolución para cambiar todo esto.

Aclaremos algunas cosas:

1. La policía ASESINÓ a Freddie Gray. Lo persiguieron, lo tiraron al suelo, y lo ataron, con la espalda doblada — como se muestra los videos ampliamente vistos y fue descrito por un testigo que dijo que su espalda estaba doblado “como un pretzel”. Arrastraron su cuerpo inerte a una furgoneta de la policía y lo dejaron en el asiento, esposado, pero no atado. Luego a Freddie Gray lo llevaron por el notorio “rough ride” [aventón duro]. La policía cruelmente ignoró sus gritos de auxilio y luego su silencio mientras yacía paralizado y sofocándose. Y en algún momento entre el arresto brutal de Freddie Gray y lo que sucedió en la propia furgoneta de la policía, los cerdos asesinaron al joven.

2. La rebelión se justifica. Miles de personas salieron a las calles para los días de protesta, resistencia y rebelión justas. Esta rebelión aterrorizó a las fuerzas del sistema. La atacaron con detenciones en masa, con insultos y mentiras (como Barack Obama diciendo que las personas que se levantaron eran “rufianes”), y más. Pero los ataques no enfriaron las cosas, y sectores aún más amplios de la gente, en particular miles de universitarios, salieron para APOYAR la rebelión. La policía en Estados Unidos ha matado a más de 1.000 personas cada año, entre ellas muchos jóvenes latinos y negros no armados, y estos policías asesinos casi nunca enfrentan cargos. Pero el 1 de mayo, la fiscal jefa de Baltimore, Marilyn Mosby, presentó una serie de cargos contra seis policías por su papel en la detención, las lesiones y la muerte de Freddie Gray. Esto se debió a la sublevación. En las palabras del Baltimore Sun, “mediante al acusar a seis agentes de policía en la detención y muerte de Freddie Gray, la Fiscal de Estado, Marilyn J. Mosby, restauró el orden en Baltimore ‘antes de que toda la ciudad se convirtiera en un campo armado o se quemara hasta los cimientos’ según argumenta su oficina en un nuevo escrito judicial”.

3. La propiedad —en este caso, la farmacia CVS que se incendió durante la rebelión— vale más para este sistema que el cuello roto de un joven negro. Los policías que asesinaron a Freddie Gray no han pasado ni un día en la cárcel. E incluso el cargo más grave que hacen frente los policías conlleva una sentencia máxima de 20 años con la posibilidad de libertad condicional después de 5 a 10 años. A Greg Butler, al contrario, acusado de cortar dos agujeros en una manguera de incendios mientras la tienda CVS se incendiaba, sin causar heridos a nadie, se le negaron la libertad bajo fianza durante 28 días y se quedó en la cárcel con otros cientos de personas detenidas en el levantamiento y ahora hace frente a enormes cargos. Este sistema siempre ha valorado los derechos de propiedad sobre los derechos de los negros, desde la época de la fundación del país, y así lo es ahora en Baltimore.

Para aquellos que argumentan que el meollo del asunto es “interferir” con los bomberos,  contrastemos lo que ocurrió en Baltimore con el bombardeo de la casa de MOVE en Filadelfia en 1985. La policía sitió la casa de MOVE en un esfuerzo para expulsar de su hogar al grupo radical negro que se basaba en “volver a la naturaleza”. El alcalde de Filadelfia Wilson Goode ordenó que se lanzara una bomba encima de la casa, la que provocó un incendio. Entonces, el alcalde prohibió que los bomberos apagaran el incendio y les ordenó, “Dejen que el incendio arda”, lo que él admitió abiertamente. Así asesinaron a cinco niños y seis adultos en la casa de MOVE y dejaron que el incendio se propagara hasta quemar 60 casas en el barrio. Ningún policía o funcionario del gobierno involucrado jamás hizo frente a cargos penales por incendio o asesinato por lo que hicieron.

El “fuego” que el sistema quería y quiere apagar en Baltimore con tales cargos pesados contra Greg Butler es lo que James Baldwin llamó “el fuego de la próxima vez”. Como Greg Butler dijo a Revolución: “Estados Unidos funciona a base de miedo. Quieren infundir miedo en cualquiera que siquiera piense en sublevarse en el futuro. Me quieren enterrar debajo de la cárcel”.

4. Después de la sublevación, el periódico Revolución hizo un llamado: “Defender a los arrestados en la rebelión — Luchar contra la opresión no es un delito, Amnistía para todos los manifestantes contra el terror policial”. En ese espíritu, ahora hay que movilizar una vigorosa defensa para defender a Greg Butler de los cargos escandalosos en su contra. Siga www.revcom.us para más información y las formas en que las personas pueden unirse a esta batalla.

5. Un levantamiento no es una revolución — y necesitamos una verdadera revolución para poner fin concretamente a esta pesadilla de brutalidad y sufrimiento. Mientras apoyamos y defendemos el levantamiento justo y a aquellos bajo ataque por ser una parte del mismo, es preciso que la gente aprenda que hay una solución revolucionaria, un camino hacia una verdadera revolución, y en Bob Avakian (BA) hay la dirección y visión necesarias para hacerla una realidad.

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.