El 4 de noviembre: Miles marchan en una veintena de ciudades con la demanda, “¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!”

Vea y descargue... una nueva película

¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!
En nombre de la humanidad,
Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista
Un mundo mejor ES posible

Un discurso de Bob Avakian
(en inglés)

Nueva York

Foto: Credit: @EinoSierpe

 

San Francisco

 

Chicago

 

Hinquen la rodilla

Los Angeles

 

 

Club Revolución en Los Angeles

 

Seattle

Foto: @cass_ingles

Hawaii

Portland, Oregon

Cleveland

4 de noviembre en Austin, Texas: Las personas salieron a pesar de ser rodeadas por fascistas.

 

Detroit

Atlanta

Varios miles de personas en dos docenas o más de ciudades marcharon hoy en manifestaciones convocadas por Rechazar el Fascismo bajo el eslogan “¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!” Desde un máximo de 1200 a 1500 manifestantes en la Ciudad de Nueva York en su apogeo, a las 40 personas que marcharon desafiantes frente a 250 fascistas armados en Austin, Texas, a los cientos de manifestantes en Chicago que marcharon a ritmo de tambores bajo la fría lluvia de noviembre... surgió un núcleo de personas, una masa crítica, que quiere que este régimen se marche — YA. Personas que están tomando acción mientras el régimen de Trump y Pence continúa con un ultraje fascista tras otro, inclusive el peligro intensificado de una guerra nuclear, resaltado por el viaje de Trump a Asia y las amenazas continuas contra Corea del Norte.

También importantes fueron las personas de las artes, del clero y de los movimientos políticos que hablaron en los mítines o enviaron mensajes a los mismos. Estos incluyeron: Eve Ensler, dramaturga de The Vagina Monologues; Dorothy Reik, presidenta de los Demócratas Progresistas de las Montañas de Santa Mónica; Perry Hoberman, artista de medios, profesor asociado de investigación de la Facultad de Artes Cinemáticas de la Universidad del Sur de California; el rvdo. Gregg Greer de Chicago; el padre Lawrence Lucas, teólogo de la liberación negra, antiguo activista de Harlem; el padre Richard Estrada, Iglesia de la Epifanía de Los Ángeles; el rvdo. Tom Carey, Iglesia de la Epifanía de Los Ángeles; Immortal Technique, artista de hip hop; Salman Aftab, Grupo de Trabajo Estadounidense sobre los Derechos Civiles y las Elecciones, Chicago; Tom Morello, músico; Arturo O’Farrill, músico; el rvdo. Frank Alton, Iglesia Episcopal Santo Athanasius de Los Ángeles; Cindy Sheehan; Graywolf, director de AIMSoCal (Movimiento de Indígenas Norteamericanos, Sur de California); Isabel Cardenas, activista salvadoreña-americana e iniciadora de Rechazar el Fascismo; el padre Luis Barrios, Holyrood Church/Iglesia Santa Cruz, John Jay College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.

Ahora todo esto debe propagarse, y rápidamente. Como dice el correo electrónico de recaudación de fondos enviado esta noche por Rechazar el Fascismo: “Trump está en camino a Asia mientras le escribimos y todo el mundo está conteniendo la respiración. Nadie sabe precisamente qué nuevo ultraje recibamos por la mañana o al día siguiente... pero sí sabemos que habrá uno, ya sea contra las mujeres, el estado de derecho, los derechos y la dignidad del pueblo negro y los pueblos históricamente oprimidos, el medio ambiente, los inmigrantes, los musulmanes, la gente LGBTQ, o la mera noción de la verdad... o todos estos. Sigue en vigor una urgencia real este momento.”

Estén atentos a revcom.us todos los días para recibir noticias sobre este movimiento. ¡Y vea ahora, y difunda, tanto el discurso en video de Bob Avakian, ¡EL RÉGIMEN TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista. Un mundo mejor ES posible, como la sesión de preguntas y respuestas de ese discurso, los que proporcionan la mejor base para captar la importancia de este movimiento... y cómo abordar los interrogantes clave ante el mismo.

Declaraciones a los mítines el 4 de noviembre

Andy Zee dio el discurso principal en la Ciudad de Nueva York el 4 de noviembre: “¿Quiénes pondrán fin a esta pesadilla? NOSOTROS LO HAREMOS”. Andy Zee es uno de los iniciadores de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo), y el vocero de Libros Revolución en Nueva York.

El padre Lawrence Lucas, autor, orador, teólogo de la liberación negra, capellán de la prisión de Rikers Island, antiguo activista de Harlem:

Felicitaciones a los líderes y todos los participantes en el inicio del 4 de noviembre para poner fin a la pesadilla de Trump y Pence. Espero que haga despertar a millones de estadounidenses, incluidos muchos clérigos dormidos y / o engañados. Con ustedes

Salman Aftab en el mitin de Rechazar el Fascismo en Chicago

Dorothy Reik — presidenta, Demócratas Progresistas de las Montañas de Santa Mónica:

¡En nombre de la humanidad, los Demócratas Progresistas de las Montañas de Santa Mónica no aceptarán a un Estados Unidos!

Hace décadas, Estados Unidos luchó y ayudó a derrotar a los nazis en Europa. Pero incluso entonces hubo apoyo para los nazis y para el fascismo en Estados Unidos. Los antisemitas como Henry Ford y Walt Disney prosperaron y las empresas que construyeron aún prosperan. Y de forma desapercibida, el movimiento nazi hizo sus planes, infiltrándose en el Partido Republicano a nivel local, financiando instituciones de estudios enamoradas del fascismo y maniobrando desapercibidas hasta que lograron asumir las riendas del poder. Ahora han tenido éxito más allá de sus sueños más atrevidos. Se han apoderado de la mayoría de nuestros estados, elegido a sus seguidores para puestos federales en la Cámara de Representantes y el Senado y han nombrado a sus jueces en todos los niveles ¡y ahora incluso en la Corte Suprema! ¡Uno de los suyos ahora se sienta en la Oficina Oval y otro se sienta al lado como vicepresidente! Y lucharán para proteger su poder. Nos están poniendo unos contra otros y su policía militarizada intensifica nuestra ira en lugar de amortiguarla. Manifestantes que protestaron contra la inauguración del 20 de enero enfrentan sentencias en prisión de 70 años mientras que ni siquiera se han presentado cargos contra los matones nazis nacionalistas blancos que golpearon a los manifestantes antifascistas negros —  ¡pero a su víctima sí! DEBEMOS OPONER RESISTENCIA. EN LAS CALLES, EN LOS GOBIERNOS ESTATALES Y EN LOS PASILLOS DEL CONGRESO. ¡DEBEMOS RECUPERAR NUESTRO SISTEMA ELECTORAL ROBADO! ¡DEBEMOS PONER FIN A LA SUPRESIÓN DE LOS VOTANTES Y LA MANIPULACIÓN DE CIRCUNSCRIPCIÓN ELECTORAL. DEBEMOS VOTAR EN 2018 Y 2020, EL AÑO QUE TRAZARÁN LAS NUEVAS LÍNEAS DE LOS DISTRITOS ELECTORALES Y SE ELEGIRÁ UN NUEVO PRESIDENTE! DEBEMOS PROTESTAR POR EL HOMBRE QUE AHORA SE SIENTA EN LA CASA BLANCA DONDEQUIERA QUE VAYA. HOY ES EL COMIENZO DEL FIN DEL RÉGIMEN FASCISTA-RACISTA DE TRUMP Y PENCE. EL PODER PARA EL PUEBLO.

Rdo. Gregg Greer, presidente, Libertad Primero Internacional, en el mitin de Rechazar el Fascismo en Chicago

Se lee el mensaje de apoyo de Eve Ensler in la Ciudad de Nueva York

Message of support for Eve Ensler for #Nov4ItBegins.
Trump and Pence Must Go!
Join us in 20+ cities today https://t.co/cVmiL2ZaE9 pic.twitter.com/DCKjEMlRBa

— #NoFascistUSA (@RefuseFascism) November 4, 2017

Video: @RefuseFascism

En Los Ángeles, Perry Hoberman de Rechazar el Fascismo explica como lo que sucede hoy “comenzará el proceso de expulsar” el régimen de Donald Trump

Perry Hoberman of Refuse Fascism explains how today will "start the process of driving out" the Donald Trump regime in #LosAngeles pic.twitter.com/fO1su95XPw

— Wes Woods II (@JournoWes) November 4, 2017

Video: @JournoWes

Sunsara Taylor, uno de los maestros de ceremonia de la protesta en la Ciudad de Nueva York y coiniciadora de Rechazar el Fascismo y articulista de www.revcom.us

Foto: @EinoSierpe

@ImmortalTech dice "Los derechos humanos están en condiciones extremadamente deplorables por qué parece que algunos no pueden decidir quién es humano y quién no”.

.@ImmortalTech says "Human rights are at an all-time low because people can't seem to even decide who is human & who is not."#Nov4ItBegins pic.twitter.com/2NFzLWa8SI

— #TrumpPenceMustGo (@RefuseFascism) November 4, 2017

Video: @RefuseFascism

Noche Diaz en el mitin de Rechazar el Fascismo en Chicago

Rdo. John Beaty, co-convocador de Abrazar la Justicia y la Paz; miembro de Defensores Interfé de la Inmigración de Akron, en Ohio; clérigo metodista unido jubilado activo en la iglesia Grace United Church of Christ of Loyal Oak, Norton, Ohio:

Mis compatriotas estadounidenses,

Aquí están las razones por las cuales creo que ni Trump ni Pence son dignos de ser presidente y vicepresidente de Estados Unidos de América:

Han mentido al pueblo estadounidense. Afirman ser a favor el trabajador estadounidense, pero han hecho todo lo posible para retener los salarios justos, y para no respetar nuestro derecho a protegernos mediante negociar colectivamente con nuestros empleadores. Han afirmado representar al ciudadano olvidado, cuando han tratado de quitarnos nuestro derecho a la atención médica, nuestro derecho a respirar aire limpio, beber agua limpia, comer alimentos que no estén envenenados con pesticidas y aditivos que producen cáncer, a saber lo que hacen en connivencia con los mega multimillionarios, las mega corporaciones, los mega bancos y los mega contaminadores.

Han prometido hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza, pero están destruyendo al Estados Unidos que lucha por ser un faro de libertad, prosperidad, inclusión, bondad, equidad y justicia igual para todos.

Se aprovechan del miedo, las ansiedades y los prejuicios de las personas para separarnos unos de otros y provocar conflictos violentos entre nosotros.

Son completamente corruptos con tratos secretos con turbias influencias extranjeras y nacionales que enriquecen a los pocos favorecidos a expensas de los muchos desafortunados.

Parecen empeñados en destruir nuestro clima, nuestro medio ambiente, nuestra vida silvestre, nuestros parques y monumentos nacionales.

Fortalecen un sistema de quitarles a los muchos pobres y darles a los pocos ciudadanos más ricos.

Criminalizan y encarcelan a negros, hispanos, musulmanes y pobres.

Fomentan a los elementos más xenófobos, racistas, misóginos y homófobos de nuestra sociedad.

Quitan dinero de los programas necesarios y lo gastan en muros, prisiones, armas innecesarios.

Amenazan la Constitución de Estados Unidos en un deseo de poder, privilegio y partidismo.

Hablan como fascistas, lucen como fascistas, actúan como fascistas, entretienen a neonazis nacionalistas blancos en los escalones más altos del gobierno.

¿Crees que podrían ser fascistas?

¡Esta pesadilla tiene que terminar! ¡El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!

¡Esto es lo que creo yo!

Tuit de Tom Morello:

¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! Únanse a los miles de personas que se reúnen y marchan pacíficamente en las ciudades de Estados Unidos hoy para exigir que se ponga fin al show de de este payaso

— Tom Morello (@tmorello) November 4, 2017

Tuit de Tom Morello:
¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! Únanse a los miles de personas que se reúnen y marchan pacíficamente en las ciudades de Estados Unidos hoy para exigir que se ponga fin al show de de este payaso

Filadelfia

refuse fascism march in philly now going up walnut street pic.twitter.com/jnojM0XIrP

— Joshua Scott Albert (@jpegjoshua) November 4, 2017

Video: @jpegjoshua