Una cena iraní — Un acto benéfico para la revolución

12 de diciembre de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Una fría noche de diciembre, Libros Revolución-Berkeley celebró una muy exitosa cena para recaudar fondos para el discurso filmado de Bob Avakian, Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución. El aroma de sabrosa comida iraní y la música iraní llenaron la librería. Era una velada cálida, vibrante, desafiante y llena de revolución. Una mezcla poco común de nacionalidades, edades y puntos de vista contribuyó a convertir la velada en un importante paso en la recaudación de fondos para difundir esta película en toda la sociedad.

Los anfitriones eran unos inmigrantes iraníes inspirados por la película a hacer muchos esfuerzos para cocinar y preparar una cena de muchos sabrosos platos iraníes. Estos inmigrantes habían estado determinando formas de conectarse con otros y promover esta película, y uno de los planes que desarrollaron fue el de organizar esta cena.

Durante la cena, una persona habló en persa sobre por qué lo hacían. Y esto es parte de lo que dijo:

Cuando vimos esta película, ésta nos mostró claramente y con contenido por medio del desarrollo histórico de los 5 Altos por qué y cómo esas contradicciones son reales y por qué no es posible eliminarlas bajo este sistema del capitalismo-imperialismo y por qué no es posible reformar este sistema y hay que tumbarlo….

[E]sta película está llena de esperanza y muestra muy claramente que este líder y este partido tienen una estrategia real y clara para la revolución y la emancipación de la humanidad…. Es como un sol oculto por los nubarrones de este cruel mundo de opresión y explotación; unidos, despejemos estas nubes y dejemos que esto brille sobre el mundo, hacia la emancipación de la humanidad….

Pidieron que Libros Revolución sacara un volante y un cartel (y otros medios) para invitar gente a esta cena para recaudar fondos. El material de promoción citó la película: “[T]enemos dos opciones: o vivir con todo esto —y condenar a las generaciones futuras a lo mismo, o a cosas peores, si es que de plano tienen un futuro— o hacer la revolución”. La publicidad contenía, además del encabezamiento en inglés “¡Sabrosa cena de comida iraní casera! ¡Acto benéfico para la revolución!”, las palabras en persa: “UN PUENTE HACIA LA EMANCIPACIÓN DE LA HUMANIDAD”. Se distribuyeron y colgaron los volantes y carteles por la ciudad de Berkeley, en la Universidad de California y en diversas capas de la gente, junto con cierto énfasis en conectarse con la comunidad iraní.

Unas 50 personas llenaron Libros Revolución. Durante la cena se celebró un programa relativamente corto pero excelente. Un representante del Club Revolución estableció el tono de la velada al leer una parte de la declaración “Un llamado a los que tienen el corazón dolido” de algunos inmigrantes iraníes que se puede encontrar en línea. Esto es una parte de lo que dice esa declaración, que da una mejor idea del espíritu de la velada:

Nosotros, un pequeño grupo de iraníes que viven en Estados Unidos, después de ver la película de un discurso que dio en el verano el camarada Bob Avakian, les escribimos esta carta para contarles de nuestra experiencia con esta película y para invitar, animar y retar fuertemente a los que tienen el corazón dolido al oír y ver el mundo de horrores que está experimentando la humanidad en todo el mundo, a que dediquen el tiempo y, en cuanto sea posible, inviten a amigos, parientes y seres queridos para ver esta película. La película enseña, dice por qué el mundo está como está, que ya no tiene que ser así, y que otro mundo es posible. Pero lo que es más, la película invita a ver que usted y otros pueden ser parte del puente a la revolución, a un futuro diferente y mucho mejor. Esta película lo cambiará a usted, tal como nos cambió a todos nosotros de una manera u otra.

Después de esa lectura, todos vimos el poderoso corto de la pregunta y respuesta de la película (en inglés): “Bob Avakian responde a la gente que se queja de que los inmigrantes cruzan la frontera”.

El corto de BA ayudó a elevar los horizontes y alzar el ánimo de todos los presentes. Nadie explica como BA por qué los inmigrantes y los refugiados se ven impelidos a viajar por todo el planeta — y por qué tomamos posición con la gente y no con Estados Unidos y las otras potencias imperialistas que han devastado a la gente del mundo. Y esto se ve con urgencia hoy mismo en la crisis de inmigrantes en la frontera de Estados Unidos / México, en los ataques fascistas a los inmigrantes por todo el mundo, en los crueles y salvajes ataques a la humanidad provenientes de este sistema en la guerra en Yemen, la guerra en Siria y la inminente amenaza de guerra contra Irán. Los anfitriones iraníes explicaron que la gente en Irán ya está sufriendo debido a las sanciones contra Irán que están allanando el camino para la guerra. Todo esto indica la gran necesidad de derrocar y por fin deshacernos de este sistema, y de lo urgente que es difundir el mensaje ahora mismo, y llevar esta película a todas partes.

Esta cena benéfica elevó los horizontes, ofreció comunidad revolucionaria e indicó lo que se puede hacer para recaudar fondos y difundir más esta película. Bullía un sentido de ser parte de construir un movimiento para la revolución que se extienda mucho más allá de esta ciudad y esta zona y que se extienda por todo Estados Unidos, y una cálida invitación a que todos participaran y tomaran parte en la lucha para acabar con la pesadilla que es este sistema.

La cena recaudó casi $500 (una vez descontados los gastos). Al final, casi nadie quería irse y se quedaron buen tiempo tras comer conversando sobre diversos temas. Y muchos se llevaron tarjetas y otro material de promoción de la película. Algunos estaban pensando en los encuentros de los días feriados y en mostrar la película a sus familiares y seres queridos. Unos de los presentes, para los que esta velada fue el primer contacto con la revolución y la voz de Bob Avakian, dijeron que les fue una velada de mucho sentido. Una de las sugerencias de los anfitriones iraníes mientras las personas salían fue animar a que organizaran actos de este tipo para recaudar fondos entre personas de muchas diferentes nacionalidades y entre personas de diferentes partes del mundo — con el espíritu de hacer la revolución y emancipar a la humanidad.

 

“[L]es escribimos… para invitar, animar y retar fuertemente a los que tienen el corazón dolido al oír y ver el mundo de horrores que está experimentando la humanidad en todo el mundo, a que dediquen el tiempo y, en cuanto sea posible, inviten a amigos, parientes y seres queridos para ver esta película”.