Cuando USTEDES se toman las calles...
| revcom.us
Cuando USTEDES se toman las calles, así se establece los términos. La gente tiene que responder, de una manera u otra. Si tomarse las calles sacude a las personas, y las hace pensar, las hace cuestionar, incluso las hace encabronar — qué bueno. El primer paso es sacar a la gente de la onda de “todo está bien” o “todo está mal, y no hay nada que yo pueda hacer”. Si ustedes están en las calles, son una refutación viviente de ambas ondas.
Cuando USTEDES se toman las calles, definen el debate. Piensen en lo que pasó después del feo y brutal asesinato de George Floyd por parte de la policía — los términos cambiaron de “es realmente una lástima, pero la policía simplemente está haciendo su trabajo y realmente no hay mucho que podamos hacer” a “el asesinato de George Floyd es indignante e intolerable, hay que procesar y encarcelar a los asesinos, y todos deben estar en las calles —y en las demás partes— preguntando por qué esto pasa y exigiendo un cambio de arriba a abajo para hacer que se detenga”. La gente se tomó las calles — y de repente no sólo caían estatuas, sino que se discutía en todas partes sobre la verdadera historia y el carácter actual de esta sociedad, y lo que había que hacer para cambiarla — ya.
Cuando USTEDES se toman las calles, hacen que diferentes sectores de los gobernantes maniobren de distintas maneras. ¿Creen que el jefe del Estado Mayor Conjunto del ejército —Mark Milley— se hubiera visto obligado a romper con su comandante en jefe, el fascista Trump, y a pedir disculpas por estar con él para tomarse fotos frente a la iglesia y usar sus tropas contra los manifestantes no violentos sin que la gente se pusiera de pie y se quedara en las calles? No por la bondad del corazón de Trump — sino porque USTEDES estaban en las calles y USTEDES estaban teniendo un efecto en todos y en todo, y él comenzó a preocuparse por mantener la cohesión de sus propias fuerzas armadas y la forma en que toda la sociedad estaba viendo los problemas que ustedes estaban señalando tan poderosamente.
Pero cuando ELLOS —los fascistas, los trumpistas— vieron esto, se friquearon y se enfurecieron. Así que ELLOS se tomaron las calles, con sus golpeadores y armas, y trataron de hacer que las cosas volvieran a lo de antes. ELLOS —los fascistas, los trumpistas— trataron de establecer los términos “qué hacemos acerca de los disturbios y saqueos” y “la ley y el orden” — a la vez que ELLOS rodearon y persiguieron y balearon y mataron y atropellaron gente con coches. Cuando ELLOS se tomaron las calles, se trataba de “las quejas de la base enojada de Trump” y los demócratas hacían concesiones, como si las mentiras y calumnias y el racismo y el asesinato fueran de alguna manera válidos.
Ahora NOSOTROS necesitamos tomar las calles y reestablecer los términos y demandar que ESTE RÉGIMEN FASCISTA SEA SACADO DEL PODER. Necesitamos estar en las calles para hacer sonar la alarma a millones de personas sobre lo que este régimen amenaza con hacer: robarse las elecciones y provocar violencia y encarcelar a aquellos que se resistan. NOSOTROS necesitamos convocar a los millones de personas que aman la justicia y la decencia para que vuelvan a las calles. NOSOTROS con nuestras acciones necesitamos inspirarlos y organizarlos para decir, en voz alta, unidos y en términos gráficos a Trump y Pence y Barr y los demás: ¡NO SE ATREVAN!
Tenemos que dejar claro: El mismo hecho de hacer esas amenazas es causa más que suficiente para sacar del poder a estos fascistas. AHORA — antes de que puedan llevarlas a cabo. Así que, si las elecciones sí se celebran —y sí, USTEDES DEBEN VOTAR—, estaremos en una posición en la que realmente podremos tener una oportunidad de luchar y vencer cualquier engaño y traición de parte de estos fascistas. En la principal, esencial y más importante forma de luchar en su contra: con millones de personas en las calles.
NOSOTROS necesitamos mostrar la certeza moral no violenta, creativa y valiente de nuestro movimiento a todos, el que crezca y crezca, día tras día: Trump-Pence FUERA YA.
NOSOTROS necesitamos retomar las calles: ya.
NO SERÁ SUFICIENTE VOTAR —
DEBEMOS TOMAR LAS CALLES,
Y PERMANECER EN LAS CALLES
CON LA DEMANDA ¡TRUMP Y PENCE FUERA YA!
Bob Avakian
Primera parte:
LOS DEMÓCRATAS NO SON CAPACES DE LUCHAR CONTRA TRUMP
DE LA MANERA EN QUE HAY QUE HACERLO
Segunda parte:
TRUMP YA ESTÁ ROBÁNDOSE LAS ELECCIONES
Y YA ESTÁ AMENAZANDO CON AÚN MÁS VIOLENCIA
PARA MANTENERSE EN EL PODER
Tercera parte:
EL FASCISMO DE TRUMP —
A DIARIO MÁS DESCARADO Y PELIGROSO:
CÓMO UNA DECIDIDA LUCHA Y MASIVA MOVILIZACIÓN
PODRÍAN DERROTAR ESTO
(La versión larga — El lienzo más grande y panorama más completo)
(La versión corta — El panorama básico y visión esencial)