Aplausos para Gwen Berry, atleta de campo y pista, por darle la espalda a la bandera de Estados Unidos mientras se tocaba el himno nacional
| revcom.us
De un lector:
El sábado 26 de junio, cuando las tres lanzadoras de martillo se encontraban en el podio de la victoria de las pruebas olímpicas de atletismo de Estados Unidos, la tercera clasificada, Gwen Berry, se puso las manos en las caderas y dio la espalda a la bandera mientras sonaba el himno nacional yanqui. A continuación, levantó una camiseta negra en la que se leía “Atleta activista”.
Berry, que ostenta el récord mundial en pista cubierta de lanzamiento de martillo, se ha manifestado abiertamente a favor de la justicia social para el pueblo negro. Durante los Juegos Panamericanos de hace dos años, levantó el puño cuando estaba en el podio de la victoria durante la interpretación del himno nacional y la castigaron por ello. Grabó un vídeo de opinión en el New York Times, “Usé el podio para protestar. El Comité Olímpico me castigó”, que puede verse aquí. Y tuiteó: “Es hora de el Cambio Real. Los atletas deben seguir concienciando sobre la opresión sistémica que los negros han soportado durante siglos. Nunca nos deben silenciar o castigar por hablar”.
Berry ha sido una firme defensora de que los atletas puedan realizar protestas políticas durante su competición. En una carta abierta, “Sport, Politics, Protest and the Olympics,” (El deporte, la política, la protesta y los Juegos Olímpicos), afirma que “la idea de que el deporte y la política pueden separarse es absurda”.
Berry asistirá a sus segundas Olimpiadas en agosto en Tokio, y ha prometido seguir concienciando allí sobre el racismo sistémico en Estados Unidos. “Mi propósito y mi misión es más grande que el deporte. Estoy aquí para representar a aquellos... que murieron debido al racismo sistémico. Esa es la parte importante. Por eso voy. Por eso estoy aquí hoy”.
Al final de su vídeo de opinión en el New York Times, Gwen Berry dice: “Estoy lista para Tokio 2021 y mi próximo podio, y cuando llegue allí, quiero poder levantar el puño y la voz sin que me castiguen”.
It’s time for Real Change. Athletes must continue to bring awareness to the systemic oppression Blacks have endured for centuries. We should never be silenced and punished for speaking out. Thank you @nytopinion for helping me create this powerful piece. ✊🏾✊🏾 https://t.co/I6Y3nKe6XN
— Gwen Berry (@MzBerryThrows) September 7, 2020
Es hora de el Cambio Real. Los atletas deben seguir concienciando sobre la opresión sistémica que los negros han soportado durante siglos. Nunca nos deben silenciar o castigar por hablar. Gracias a @nytopinion por ayudarme a crear este ensayo poderoso.
New York Times Opinion
@nytopinion
"Aquí estoy —una mujer negra, sin lana— diciendo que lo que están haciendo a otros negros está mal", dice la atleta olímpica de campo y pista @MzBerryThrows. “Y me han castigado por ello".