Clínicas de la mujer 1996: Un año peligroso

Obrero Revolucionario #892, 2 de febrero, 1997

Médicos, enfermeros, dueños de clínicas, trabajadores y escoltas están en las líneas del frente de la batalla en defensa del derecho al aborto. Cada día sufren amenazas y hostigamiento; tienen que ponerse chaquetas a prueba de bala; reciben amenazas de muerte; los calumnia y aisla un clima reaccionario. Para ellos es un acto de valentía ir al trabajo. Pero saben que sin el derecho al aborto, la vida de muchas mujeres se arruinará. Saben que la maternidad obligatoria pisotea sueños.

Por todo el país las clínicas de salud de la mujer están bajo sitio. Es una situación intolerable. Todos los que apoyan el derecho al aborto tienen que redoblar la lucha para defender estas clínicas por todos los medios necesarios. Sin las clínicas, no hay derecho al aborto.

¿Qué tan urgente es la situación?

1991:

1993:

1994:

1995:

1996:

1977-1996:

Después del estallido de dos bombas en la clínica Northside Family Planning Services de Atlanta, Georgia, los medios corrieron a anunciar que "ha disminuido un poco la violencia" contra las clínicas. Pero la neta es que por todo el país las clínicas siguen bajo sitio y sufrieron muchos ataques en 1996. Las clínicas de Planificación Familiar experimentaron un promedio de cinco casos de hostigamiento o violencia cada mes, más que en 1995.

Hace poco la Federación de Planificación Familiar de América, Inc., publicó un informe titulado "Crónica preliminar de violencia contra las clínicas en 1996". El documento solo reúne la información que recibió su departamento de defensa e investigación, y no representa una lista completa de todos los incidentes. No menciona las protestas que ocurren cada semana y a veces a diario frente a muchas clínicas ni muchas de las amenazas que reciben. De todos modos, es una indicación de la frecuencia y amplitud de la violencia contra las clínicas.

La lista que sigue es del informe de Planificación Familiar:

4/1/96: Cleveland, Ohio--Ataque con ácido butírico la clínica en Preterm--Cleveland.

14/1/96: Grants Pass, Oregon--Tentativa de incendio en la clínica de Planificación Familiar del suroeste de Oregon.

16/1/96: Condado Chester, Pensilvania--Unas 50 personas bloquean la clínica Reproductive Health and Counseling Center y atrapan al personal y a las clientes adentro.

16/1/96: Stroudsburg, Pensilvania--Un hombre vestido de militar amenaza a una trabajadora de la clínica de Planificación Familiar del noreste de Pensilvania. Cuando la trabajadora lo ve por la ventana, él señala con el dedo y dice: "Poof, todos están muertos...".

20/1/96: Granite City, Illinois--Unas 100 personas protestan frente a la Hope Clinic for Women.

21/1/96: Anchorage, Alaska--Pat Buchanan dirige una marcha de una iglesia a la clínica de Planificación Familiar de Alaska.

22/1/96: Milwaukee, Wisconsin--Más de 100 personas participan en un mitin y marcha a una clínica de Planificación Familiar de Wisconsin.

22/1/96: Eau Claire, Wisconsin--La clínica de Planificación Familiar de Eau Claire recibe una amenaza de muerte. Un hombre dice por teléfono: "Si todavía están ahí en una hora, los mataré a todos".

22/1/96: Riverside, California--Una señora entra a la sala de espera de la clínica de Planificación Familiar de los condados San Diego y Riverside y hace estallar una bomba de mal olor.

10/1/96: Hilton Head, Carolina del Sur--La clínica de Planificación Familiar del condado Low recibe una amenaza de bomba.

3/2/96: Washington, D.C.--Destruyen cerraduras (y echan pegamento en otras) de la clínica de Planificación Familiar de Washington y de otras clínicas.

4/2/96: West Palm Beach, Florida--Robo en la clínica de Planificación Familiar de Palm Beach y la costa Treasure.

10/2/96: Boca Raton, Florida--Echan pegamento en las cerraduras de la clínica de Planificación Familiar de los condados South Palm Beach y Broward.

11/2/96: Phoenix, Arizona--Destrucción de propiedad y robo de la clínica de Planificación Familiar del centro y norte de Arizona; hay once protestas en febrero.

23/2/96: White Plains, Nueva York--Tentativa de robo de la clínica de Planificación Familiar de Westchester y Rockland.

27/2/96: Houston, Texas--La clínica de Planificación Familiar del sureste de Texas recibe una amenaza de muerte muy gráfica por correo.

28/2/96: Concord, California--Destruyen el letrero de la clínica de Planificación Familiar Shasta-Diablo.

5/3/96: Santa Bárbara, California--La clínica de Planificación Familiar de los condados Santa Bárbara, Ventura y San Luis Obispo recibe una amenaza de muerte; hay 15 protestas en marzo.

9/3/96: Merrillville, Indiana--La Asociación Planificación Familiar de Northwest/Northeast Indiana recibe una amenaza de bomba.

15/3/96: Wichita, Kansas--La clínica Women's Health Care Services recibe una amenaza de bomba; les advierten que van a "destruir el edificio".

16/3/96: Kansas City, Missouri--La clínica de Planificación Familiar del centro de Missouri recibe una amenaza de bomba; una señora dice: "Lo siento mucho, pero a las 12:15 el edificio estallará".

22/3/96: Sarasota, Florida--Activistas contra el aborto del grupo STOPP protestan frente a la clínica de Planificación Familiar del suroeste de Florida durante una cena para conmemorar su 30 aniversario; también envían cartas a la casa de los miembros de la junta directiva.

25/3/96: Portland, Oregon--La clínica Downtown Women's Center recibe una amenaza de muerte en su Voice Mail.

27/3/96: Charleston, Carolina del Sur--Un manifestante amenaza a la directora y al personal de la clínica Charleston Women's Medical Clinic.

29/3/96: Cincinnati, Ohio--Volantean frente a la casa del director médico de Planificación Familiar del suroeste de Ohio y el norte de Kentucky.

1-7/4/96: Chicago--Una serie de protestas de la Operación Rescate durante la Semana Santa bloquea cinco clínicas. Celebran un mitin frente a las oficinas de Planificación Familiar, realizan un "entierro" de un feto frente a una clínica en el centro el Viernes Santo y protestan frente a una clínica en los suburbios.

5/4/96: Phoenix, Arizona--Más de 160 personas protestan frente a la clínica de Planificación Familiar del centro y norte de Arizona el Viernes Santo.

9/4/96: Amarillo, Texas--Destrucción de propiedad en la clínica Panhandle de Planificación Familiar.

22/4/96: Columbus, Ohio--Rompen la vidriera de la clínica de Planificación Familiar del centro de Ohio y destruyen propiedad.

27/4/96: Rapid City, Dakota del Sur--Abren fuego contra la clínica de Planificación Familiar Planned Parenthood de Minnesota y Dakota del Sur.

Abril de 1996: Trexlertown, Pensilvania--Planificación Familiar del noreste de Pensilvania recibe amenazas por teléfono y correo después de iniciar una campaña informativa sobre el embarazo de adolescentes.

3/5/96: Las Vegas, Nevada--Hieren gravemente a balazos al Dr. Paul DeBello en un robo de la clínica Las Vegas Family Planning Institute.

7/5/96: Louisville, Kentucky--Allanamiento de la clínica de Planificación Familiar de Louisville.

10/5/96: Syracuse, Nueva York--El obispo católico James Moynihan dirige una marcha de unas 1200 personas al centro de Planificación Familiar.

11/5/96: Sarasota, Florida--La Operación Rescate, STOPP y Missionaries to the Preborn protestan frente a la clínica de Planificación Familiar del suroeste de Florida.

11/5/96: Boston, Massachusetts--Joseph Scheidler y otras 40 personas protestan frente a la Planned Parenthood League de Massachusetts.

18/5/96: Rochester, Nueva York--Unas 50 personas, dirigidas por el padre Norm Weslin, líder de Corderos de Cristo, protestan frente a la clínica de Planificación Familiar de Rochester y el valle Genesee.

Mayo de 1996: Ft. Worth, Texas--La Coalición Trinity Life protesta frente a la clínica de Planificación Familiar del norte de Texas; realiza una vigilia contra la iniciación de servicios de aborto.

21/5/96: Pensacola, Florida--La clínica Ladies Center recibe una amenaza de muerte.

23/5/96: Boise, Idaho--Tentativa de incendio en la clínica Women's Health Care.

6/6/96: Lincoln, Nebraska--Manifestantes contra el aborto siguen los pasos del médico de la clínica de Planificación Familiar de Lincoln de su casa a un restaurante y luego a la clínica. El 11 de junio el mismo grupo protesta donde trabaja su esposa.

11/6/96: Fargo, Dakota del Norte--Martin Wishnatsky, un Cordero de Cristo, se encadena a la clínica Fargo Women's Health Center.

2/7/96: Augusta, Georgia--Encuentran una nota amenazadora en el porche de la clínica de Planificación Familiar.

7/7/96: Boise, Idaho--El segundo incendio en dos meses causa daños de $30.000 en la clínica Women's Health Care.

12/7/96: Spokane, Washington--Una poderosa bomba causa muchos daños en la clínica de Planificación Familiar de los condados Spokane y Whitman. La bomba estalla unos pocos minutos antes del robo de un banco cercano por dos hombres armados vestidos de militar. En abril, otro dinamitazo/robo parecido ocurre en ese banco y en las oficinas de un periódico. Dejan notas que vinculan los ataques al grupo supremacista blanco Phineas Priesthood.

17/7/96: Wichita, Kansas--Acribillan a balazos la ventana de la directora ejecutiva de Planificación Familiar de Kansas.

18-20/7.96: Cincinnati y Dayton, Ohio--Líderes del grupo American Coalition of Life Activists (ACLA) dirigen una protesta contra la clínica Women's Med Centers de Cincinnati y Dayton y la casa del Dr. Martin Haskell.

19-20/7/96: Wichita, Kansas--Unas 150 personas protestan frente a la clínica Women's Health Care Services, donde hirieron a balazos al Dr. George Tiller.

23/7/96: Nueva York--Unas 10 personas entran a la fuerza en la clínica Eastern Women's Center y se encadenan al equipo de la sala de operaciones.

1/8/96: Birmingham, Alabama--Mike Walker, líder de la "Asociación Nacional de Luchadores contra la Planificación Familiar", y signatario de una petición de homicidio justificado, anuncia en un comunicado de prensa la formación de una nueva organización llamada "Hermandad del Homicidio Justificado".

7/8/96: Lincoln, Nebraska--Joseph Scheidler protesta frente a la clínica de Planificación Familiar, se reúne con un obispo y da publicidad a una nueva versión de su libro (un manual para cerrar clínicas) Closed: 99 Ways to Stop Abortion.

Englewood, New Jersey--Cinco manifestantes se encadenan a la puerta de la clínica Metropolitan Medical Associates.

10-14/8.96: San Diego, California--Unas 70 manifestantes bloquean la entrada de la clínica de Planificación Familiar. Hay otras protestas durante la Convención Nacional del Partido Republicano, frente a clínicas y en reuniones políticas.

18/8/96: Fargo, Dakota del Norte--Unas 500 personas participan en una "Marcha por Cristo" y rezan frente a la clínica Fargo Women's Health.

23/8/96: New Haven, Connecticut--La clínica de Planificación Familiar de Connecticut recibe una amenaza de bomba.

26/8/96: New Haven, Connecticut--Destrucción de propiedad y robo de la clínica de Planificación Familiar.

10/9/96 Tempe, Arizona--Un hombre rompe ventanas y destruye computadoras con una porra en la clínica de Planificación Familiar del centro y norte de Arizona. Brian Charles dice que dios le ordenó destruir una clínica de abortos. Amenaza al personal y causa daños de $15.000.

19/9/96 Eugene, Oregon--Una amenaza de bomba contra la clínica de Planificación Familiar del suroeste de Oregon en Eugene. Descubren un aparato que parece una bomba en un basurero.

21/9/96 Tulsa, Oklahoma--Dinamitazo en la clínica Broken Arrow de Planificación Familiar Planned Parenthood del este de Oklahoma y el oeste de Arkansas. Al día siguiente, una llamada se atribuye el ataque y amenaza causar más daños.

21/9/96: Tempe, Arizona--Evacúan la clínica de Planificación Familiar del centro y norte de Arizona cuando encuentran un paquete sospechoso. La policía hace estallar la caja y la clínica cierra varias horas.

8/10/96: San Antonio, Texas--Pintan enormes esvásticas en tres lados del edificio de la clínica de Planificación Familiar de San Antonio y el sur centro de Texas.

17/10/96: San Antonio, Texas--Robo de equipo de un valor de $10.000 de la clínica de Planificación Familiar de San Antonio y el sur centro de Texas.

30/10/96: Springfield, Ohio--Destrucción de propiedad en la clínica de Planificación Familiar del oeste central de Ohio; arrojan una sustancia del color de la sangre en la puerta.

3/11/96: Anchorage, Alaska--Abren fuego con perdigones contra la clínica de Planificación Familiar de Alaska.

7/11/96: Las Vegas, Nevada--Entran a la fuerza y roban equipo de oficina de la clínica de Planificación Familiar de las montañas Rocosas.

9/11/96: Elm Grove, Wisconsin--En el barrio de un miembro de la junta directiva de Planificación Familiar de Wisconsin reparten volantes con su nombre, dirección e información sobre su asociación con la organización.

11/11/96: Edmonton, Alberta, Canadá--Derraman ácido butírico en los ventiladores del techo de la clínica Mortentaler.