Video muestra que antes de morir Matthew Ajibade estaba atado y sangrando cuando le dispararon con un Taser en los testículos

21 de octubre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Este artículo de Shaun King fue publicado originalmente en el DailyKos.com del 13 de octubre del 2015. Revcom.us lo ha traducido.

 

Ha quedado abundantemente claro que la policía de Savannah, Georgia, asesinó a Matthew Ajibade. Por más de 10 meses, la policía y la fiscalía han encubierto, no solo del público, sino también de sus amigos más cercanos y sus familiares, el video que prueba que lo asesinaron. El médico forense dictó que la muerte fue un homicidio, pero el gobierno entero de Savannah se ha confabulado para encubrir el asesinato sádico y brutal de un querido artista y fotógrafo que era estudiante en el Savannah College of Art and Design.

El video que sigue es repugnante y confirma que Estados Unidos tortura y mata a sus presos en territorio estadounidense. La tortura no es algo que sucede en una lejanía como Abu Ghraib: lo hacen aquí.

Si por si acaso usted no puede tolerar ver el video, aquí va una descripción de lo que se ve, para que lo entienda y se prepare para denunciarlo.

El día de año nuevo del 2015, Matthew Ajibade fue arrestado tras un ataque de una crisis mental. En vez de llevarlo a un hospital, Ajibade, que aparte de eso estaba en perfectas condiciones físicas, fue llevado a la cárcel en contra de los deseos de la familia. En un video que recibimos la semana pasada, se le ve a los policías golpeando y pateando a Matthew Ajibade en la cara y la cabeza antes de sujetarlo.

Luego de que lo desnudaron hasta los calzoncillos y lo esposaron a una silla de restricción, vemos lo peor. La pistola Taser de la policía prende una cámara automáticamente cuando se activa el aparato.

Ya atado a una silla después de ser golpeado y aturdido por múltiples disparos de una pistola Taser, vemos una luz roja, el blanco de la pistola, continuamente apuntando a la ingle de Matthew. El audio de la cámara de la pistola Taser está distorsionado, pero se ve un mínimo o no movimiento de parte de Ajibade.

Se vuelve mucho peor.

Pronto vemos que el Taser se va acercando a sus genitales. Al acercarse más la cámara a sus genitales, descarga. Se escucha el terrible shock del Taser, seguido por el inolvidable grito de Matthew Ajibade. Luego el video termina — quizás cuando se apague el Taser, pero no sabemos.

Lo que sí sabemos es que Matthew Ajibade murió en una celda, atado a una silla con ataduras, poco después de que lo dispararon con una pistola Taser. El reloj del video marca las 4:45 de la mañana del 2 de enero.

La policía alega que lo encontraron “inconsciente” en la celda a la 1:38 a.m.

Sea como sea, el video muestra la tortura de un hombre sujetado en una de nuestras cárceles.

Nadie fue acusado de la muerte de Matthew Ajibade — y ahora vemos que las autoridades ocultaron ese video porque sabían que de verlo demandaríamos que se entablen cargos por eso.

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.