“No somos para tiro al blanco”

Los cerdos policías que mataron a Stephon Clark salen impunes… De nuevo protestas y paros estudiantiles sacuden a Sacramento

13 de marzo de 2019 | Periódico Revolución | revcom.us

 

De un lector:

Cientos de estudiantes se lanzaron a las calles de Sacramento el jueves, 7 de marzo, para denunciar el hecho de que la Fiscal de Distrito del Condado de Sacramento, Anne Marie Schubert, se negó acusar a los cerdos policías que asesinaron a Stephon Clark hace un año¹. Clark no llevaba un arma. El periódico Sacramento Bee dijo que la protesta era “una marcha de cuatro horas, ruidosa y a veces furiosa, al Capitolio”. Los estudiantes coreaban “¡La policía no puede parar la revolución!” y “¿De quién son estas calles? ¡De nosotros!”

Los estudiantes abandonaron clases de la universidad Sacramento City College y la secundaria Sacramento High School, donde estudió Clark. Se apoderaron de las calles, bloquearon tráfico, y serpentearon hasta llegar a la escalinata del Capitolio, donde Joshua Robinson, un estudiante de la City College, leyó una carta a la ciudad en la que dijo que la decisión de la fiscal (de negarse a acusarlos) era “una vergüenza para su oficina” y “una mancha para la ciudad”.

El periódico Sacramento Bee informó que Robinson “dijo que se debe despedir a los dos agentes por no ‘desacelerarse antes de abrir fuego temerariamente y disparar 20 veces a Stephon Clark en la oscuridad’, y exigió que las autoridades retiraran los cargos contra las 84 personas arrestadas el lunes por la noche tras marchar en protesta en Sacramento del Este”.

Hablando de la larga historia de violencia armada contra la juventud negra, Robinson se refirió al hecho de que el Partido Pantera Negra luchó contra la misma hace 50 años. El artículo del Bee señaló que “La marcha (de hoy) se da 52 años después de que los Panteras causaron un escándalo nacional cuando marcharon armados al Capitolio del estado. Su líder Bobby Seale de Oakland leyó una declaración pidiéndole al público que se diera cuenta de la legislación que tenía el fin de mantener a las comunidades de color ‘desarmadas e impotentes’, mientras que ‘los organismos policiales racistas por todo el país intensifican el terror, brutalidad, asesinato y represión del pueblo negro’”.

Este fue el quinto día seguido que las protestas han sacudido la ciudad desde que la fiscal de distrito anunció que no iba a acusar a los cerdos que asesinaron a Clark el 18 de marzo del año pasado. Luego, el martes, el Procurador General de California, Xavier Becerra, dijo que él tampoco entablaría cargos contra los cerdos asesinos. Esa noche, en la reunión del Concejo Municipal de Sacramento, una airada multitud calló a los miembros del Concejo y a otros líderes locales, obligándoles a los concejales a huirse de la sala y clausurar la reunión.

Durante la marcha, Sheku Baryoh, estudiante de la Sacramento City College, le dijo a la prensa: “La policía tiene que responder ante nosotros. No somos para tiro al blanco. No [soy tiro al blanco] porque soy una persona negra”.

Yashar Yisrael, que estudia en la secundaria Sacramento Charter High School, se unió a la marcha con sus amigos. Dijo: “Stephon Clark podría haber sido cualquiera de nosotros. Queremos mostrar que esto es algo que tiene que ver con nosotros”.

La huelga estudiantil del jueves fue organizada por unas ramas de la Black Student Union (Unión de Estudiantes Negros), que exigieron que renunciara el fiscal de distrito y que se despidiera a los cerdos asesinos. También le llamaron al fiscal a anularles las condenas penales relacionadas al cannabis a todos los residentes de Sacramento, pidieron que la secundaria Sacramento Charter High School tuviera un cuerpo docente más diverso, y que los distritos escolares Sacramento City Unified, Twin Rivers y Natomas Unified cancelaran sus contratos con los agentes de recursos escolares (policías) que están asignados a escuelas primarias y secundarias en la región. También marcharon en apoyo del Proyecto de Ley 392 ante la Asamblea de California, que propone poner límites a la definición de “homicidio justificado” cuando un policía mata.

Estas son justas protestas que deben continuar hasta que se meta presos a estos cerdos asesinos. Pero tienen que exigir aún más. Como dice el artículo de revcom.us, “#Stephon Clark. ¡Diga su nombre!” ¡Cerdos policías de Sacramento matan con seis tiros por la espalda a Stephon Clark no armado!”

¿Cuántas veces más vamos a tener que escuchar a los cerdos —y al sistema entero que los respalda— “justificar” semejante depravación total hacia los jóvenes negros, latinos e indígenas con el cuento de que “pensamos que tenía un arma”? Esta vez, como tantas veces antes, no había ningún arma. Estos repetidos y repetidos asesinatos policiales no son accidentes. No son el resultado de “falta de capacitación”, o “malas políticas”. ¿Por qué es que, en casi todo caso, se salen con las suyas? Porque están cumpliendo con su deber como protectores armados del sistema que domina al pueblo.

¡Basta ya! ¡Se le acabó el tiempo a este sistema! ¡No más!

---

1. Lea artículos de revcom.us sobre el asesinato policial de Stephon Clark aquí y aquí.  [volver]

 

“El asesinato policial… y la lógica asesina del ardid electoral de este sistema” (corto en inglés) de Bob Avakian.

Estudiantes se salen de la universidad Sacramento City College y de la secundaria Sacramento High School, donde Clark estudió.