¿Por qué los niños de América Central están llegando a Estados Unidos?
14 de julio de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us
Los medios de comunicación nos dicen que las madres de América Central están llegando a Estados Unidos con sus hijos porque piensan que pueden obtener estatus legal si traen hijos a este país. También nos dicen que los niños están llegando a solas para escapar de la violencia de las pandillas en sus tierras natales. Eso tiene algo de cierto. La violencia de las pandillas obliga a los niños en los países como Honduras a huir. Pero hay otras razones subyacentes por las que estos niños están dejando sus hogares para hacer un peligroso viaje para ir a Estados Unidos.
Bob Avakian, el presidente del Partido Comunista Revolucionario, habla de la forma en que hay que ver por qué las personas están llegando a Estados Unidos, en Lo BAsico 1:14:
Ahora ya puedo escuchar estos reaccionarios idiotas diciendo: “Ok, Bob, responde a esto: Si este país es tan terrible, ¿por qué gente de todo el mundo viene aquí? ¿Por qué hay tanta gente tratando de meterse en vez de salirse?...” ¿Por qué? Yo te voy a decir por qué. Porque han cagado al mundo aún peor que lo han cagado a este país. En el proceso de adquirir su riqueza y poder, ellos lo han hecho imposible para mucha gente poder vivir en sus propios países.
Esa es una verdad fundamental.
Las manos de un trabajador agrícola hondureño durante la cosecha de azúcar en El Salvador. Los trabajadores viajaron a El Salvador desde Honduras, Guatemala y Nicaragua para compensar la escasez de trabajadores salvadoreños en el azúcar y el café. Noviembre de 2007. Foto: AP
Revolución ha escrito extensamente acerca de los esfuerzos de Estados Unidos de controlar los países de América Central y es importante entender todo eso en términos de la situación actual en esos países. (Lea "Crímenes selectos de un terrorista global”, Revolución #232, 15 de mayo de 2011 y “¡Las siglas CIA representan Criminales Imperialistas Asesinos! No, no tiene NADA de ‘complicado’", El reciente artículo de Revolución "Los niños que cruzan la frontera... y los crímenes de Estados Unidos” habla de la violencia y la represión que viven las masas en América Central, y señala algo importante: que no se puede entender por qué los niños están llegado a Estados Unidos sin comprender la violencia y la represión y la situación económica y su relación en estos países centroamericanos. A lo largo de América Central, la gente trabaja por salarios de miseria en las plantaciones propiedad de la agroindustria estadounidense y en las maquiladoras que confeccionan las prendas de vestir para exportar a Estados Unidos. Durante un siglo, y de una manera especialmente cruel durante los años 1980, Estados Unidos libraba u orquestaba guerras genocidas en los países centroamericanos para reprimir rebeliones. En tres años en un solo país, el régimen respaldado por Estados Unidos en Guatemala destruyó 626 aldeas, asesinó o "desapareció" a más de 200.000 personas, en su mayoría indígenas mayas, y desplazó a 1.5 millones de personas, una quinta parte de toda la población. Hoy, este crimen y muchos otros han creado una situación de pobreza y desesperación en Centroamérica.
¿Cómo es que Estados Unidos ha devastado las economías centroamericanas?
Se está dando la gran migración de personas, principalmente de Guatemala, El Salvador y Honduras, entre otras razones por el control económico que Estados Unidos ha ejercido sobre esos países. En 2005, el CAFTA (Tratado de Libre Comercio de América Central) se convirtió en un acuerdo vinculante entre Estados Unidos y los países de Centroamérica. The Economist lo describe así: "El CAFTA es un acuerdo modesto entre una ballena (Estados Unidos) y seis peces pequeños (cinco naciones de Centroamérica: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, más la República Dominicana). La ballena ya recibe el 80% de las exportaciones de los peces pequeños sin aranceles y los países centroamericanos ya han reducido sus aranceles promedio de alrededor del 45% en 1985 a alrededor del 7%"1. Tal vez fuera un acuerdo modesto para la "ballena", pero era enorme para los "peces pequeños".
El CAFTA redujo de forma inmediata, y en algunos sectores del comercio, puso fin a los aranceles entre Estados Unidos y los países centroamericanos. Se informó que el CAFTA iba a reducir de inmediato los impuestos pagados a Honduras por las corporaciones estadounidenses por un monto de $148 millones. Esto implicó una pérdida inmediata de 148 millones dólares al gobierno de Honduras2. Para la "ballena" tal vez eso no parezca mucho, pero para el "pez pequeño" lo es. El CAFTA también obligó a Honduras a comprar productos textiles (hilados y telas) y la maquinaria y el aceite para fabricar la ropa que confeccionara con la mano de obra barata hondureña y que luego se vendiera a las corporaciones estadounidenses, libres de impuestos.
Dos años después de la promulgación del CAFTA, se informó de que "la proyección de beneficios [del CAFTA] no sólo no se materializó [para los países de América Central], sino que muchos sectores de la sociedad en los países que lo firmaron y ejecutaron ya están sintiendo sus efectos negativos". El informe agregó:
"— En todos los países que han ratificado el CAFTA, ha crecido su deuda nacional con Estados Unidos y sus mercados nacionales han salido inundados de productos, servicios y materia prima de Estados Unidos.
"— La inversión extranjera se redujo significativamente durante el primer año del CAFTA. Se cayó en un 42% (una pérdida de 180 millones de dólares yanquis) en El Salvador, de 182 millones de dólares en Honduras, en un 3.8% (una pérdida de 23.4 millones de dólares) en la República Dominicana y Nicaragua recibió sólo 57.8 millones de dólares en 2006.
“— Se ha consolidado el desmantelamiento de la economía rural en la región. Según un estudio, ‘En cada país, el déficit del comercio agrícola ha crecido junto con el aumento de la importación de granos básicos y el aumento dramático de los respectivos precios, ya que estas importaciones las controlan unos pocos grupos que concentran el mercado y se dedican a la especulación’"3.
Veamos el ejemplo del arroz en los efectos en la agricultura. En 2005, Estados Unidos fue el quinto mayor productor de arroz del mundo y producía el arroz a un costo de 9.04 dólares por quintal de arroz. En Nicaragua, un arrocero producía arroz a razón de 8.45 dólares, o sea, a un precio menor que un productor de Estados Unidos. Sin embargo, el productor estadounidense podía vender el arroz a razón de 7.65 dólares porque las empresas agrícolas estadounidenses cuentan con subsidios gubernamentales a razón de $10.45 por quintal. Haga los cálculos. Las corporaciones estadounidenses ya han obtenido una ganancia antes de embarcar el arroz a Centroamérica, por lo que pueden cobrar por debajo de lo que los agricultores centroamericanos pueden cobrar y no obstante obtener una aún mayor ganancia. Esta situación ha devastado la industria arrocera en América Central, donde los agricultores no podían vender su arroz, por lo que se quedaron fuera del negocio. Ese escenario continuó en los otros sectores agrícolas de primera necesidad en Centroamérica: los productos lácteos y el maíz.
Un examen de los productos lácteos y en particular la leche nos da una idea más acertada de cómo el CAFTA ha afectado a la población centroamericana. Actualmente Estados Unidos es uno de los principales exportadores de productos lácteos en el mundo, mientras que América Central es uno de los principales importadores de productos lácteos. Ciertamente, el CAFTA ha desempeñado un papel muy importante de obligar a América Central a importar productos lácteos. Como han subido los costos de forraje para el ganado lechero, el precio de la leche ha aumentado. A comienzos de 2014, los precios de la leche (y de todos los productos lácteos) alcanzaron su punto más alto récord4. Escuchamos historias de madres que emigran de América Central que no pueden pagar la leche para sus hijos en sus países de origen, de modo que van a lugares como México y Estados Unidos, donde creen que pueden contar con los medios para conseguir leche para sus hijos.
Además, los factores ambientales, como el calentamiento global y los huracanes, hacen estragos en la agricultura la que quede en los países centroamericanos. Por ejemplo, los huracanes Mitch en 1998 y Wilma en 2005 destruyeron la industria bananera en el norte de Honduras y esta "industria bananera antaño próspera nunca se recuperó de la devastación del huracán"5. Por otro lado, Estados Unidos logró capear el calentamiento global y el consiguiente aumento de los costos de producción aumentando los precios, como lo hizo con la leche y los productos lácteos.
Un gran porcentaje de los que han llegado a las fronteras de Estados Unidos en los últimos meses son de Guatemala, El Salvador y Honduras, los países más pobres de América Central. El CAFTA ha desempeñado el papel principal en la devastación de las economías de los países centroamericanos. Las pandillas han llenado el vacío económico causado por el CAFTA, lo que ha creado países con grandes zonas administradas por las pandillas y por la policía bajo su influencia. Muchos de estos pandilleros centroamericanos fueron engendrados y entrenados en las pandillas estadounidenses y luego fueron deportados por Estados Unidos de regreso a los países centroamericanos6.
Honduras, el más pobre de todos los países centroamericanos, se ha convertido en el mayor centro para los embarques de cocaína de Sudamérica a Estados Unidos. San Pedro Sula, que se encuentra en la costa del Atlántico y del Caribe de Honduras, tiene una población de más de un millón de personas y de ahí se embarca la mayor parte de la cocaína. La ciudad está casi totalmente controlada por las pandillas y ha llegado a conocerse como la capital mundial del homicidio con un índice de homicidios de 173 por cada 100 mil personas. Esta es la violencia de la que huyen los niños de Honduras y por qué llegan a Estados Unidos a solas.
Es importante entender que la violencia actual que estos niños enfrentan no salió de la nada. Con una población que ha estado bajo la bota de dictadores despiadados y escuadrones de la muerte apoyados en su conjunto por Estados Unidos, y con la creación de una crisis económica en estos países por el CAFTA, la violencia de las pandillas y las condiciones de vida infernales son el pan de cada día para las masas de América Central.
Bob Avakian lo explica así:
…el sistema capitalista, y especialmente en esta época del último siglo y más, cuando el capitalismo se ha desarrollado como un sistema capitalista imperialista internacional en toda su extensión que literalmente —sin exageración alguna— pulveriza y deshace a cientos de millones, en realidad miles de millones de individuos: las masas populares a las cuales oprime, destierra, lanza de un lugar a otro — explota cuando le conviene y luego cuando ya no le sirven las desecha, otra vez literalmente, a los basureros. Estos individuos, y sus aspiraciones, en realidad no reciben consideración alguna, no cuentan por nada, bajo el reino del capitalismo-imperialismo. Están en la misma situación decenas de millones de personas —y en última instancia la gran mayoría— en las ciudadelas imperialistas, los centros del imperialismo, como Estados Unidos en sí. Dentro de las fronteras de Estados Unidos, hay literalmente millones y millones de personas, decenas de millones, a las cuales oprimen y pulverizan, entre ellas los inmigrantes que se ven obligados, o atraídos, a cruzar las fronteras de este país, para que luego los exploten, los opriman y los repriman sin piedad. (de: Lo que la humanidad necesita: La revolución, y la nueva síntesis del comunismo, Una entrevista a Bob Avakian, por A. Brooks.)
1. “A small victory for free trade as CAFTA passes”, The Economist, 28 de julio de 2005. [regresa]
2. http://www.bilaterals.org/?two-years-of-cafta-deep-impacts-in [regresa]
3. “Two years of CAFTA: deep impacts in Central America and the Dominican Republic”, en línea en http://www.bilaterals.org/?two-years-of-cafta-deep-impacts-in [regresa]
4. “January all-milk price surges to all-time record highs”, de Ray Mueller, Wisconsin State Farmer, 5 de febrero de 2014 [regresa]
5. “In Honduras, rival gangs keep a death grip on San Pedro Sula”, Los Angeles Times, 17 de diciembre de 2013. [regresa]
6. Vea “Gang Uses Deportation to Its Advantage to Flourish in the U.S.”, de Robert Flores, Rich Connell y Chris Kraul, Los Angeles Times, 30 de octubre de 2005. [regresa]
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.