Sunsara Taylor: Hay tanta ignorancia que mucha gente actualmente cree, y China sigue afirmando, que hoy es comunista. Dijiste que la revolución comunista allí se revirtió.  ¿Quisieras decir algo más para que la gente entienda que estás hablando de algo radicalmente diferente a lo que se ve hoy en China?

Bob Avakian: ¿Cuál es tu pregunta? ¿Por qué digo que en China la revolución se revirtió y se restauró el capitalismo? ¿O que diga más sobre los conceptos erróneos de la gente al respecto?

ST: China afirma ser comunista y mucha gente cree que eso es lo que es el comunismo hoy en día.

BA: Sí. Bueno, el gobierno en China sigue estando dominado por el Partido Comunista de China. Entonces, ¿de dónde saca su legitimidad? Saca legitimidad porque lo que se hizo a través de la revolución china es tremendamente popular entre las masas del pueblo chino, por mucho que las distorsiones hayan mentido sobre esto. Así que, para mantener la legitimidad, estos nuevos capitalistas que ahora gobiernan en China —y eso es lo que son, así es cómo manejan la economía y la sociedad internamente en China, así es como se relacionan con el mundo en su conjunto, ellos son imperialistas capitalistas que compiten en el escenario mundial contra los capitalistas-imperialistas dominantes, Estados Unidos y otros— pero para mantener su legitimidad y continuidad de legitimidad, fingen que siguen siendo comunistas. Y también quieren mantener el dominio —o el papel esencial en gobernar una sociedad— del grupo del que forman parte, que se ha desarrollado con los adornos del comunismo. Así que mantienen la pretensión de ser comunistas. Pero si examinas la sociedad actual, cómo funciona, cuál es la economía, cuál es la política… 

Pues, es un supuesto comunismo que se jacta de tener todo tipo de multimillonarios. Ahí mismo una persona debería decir "Un momento. Se supone que el comunismo está superando la situación en la que hay multimillonarios y miles de millones de personas sufren bajo el dominio de los multimillonarios"; pero se jactan de su economía empresarial y crían a nuevas generaciones que aspiran a lo mismo. Es realmente perverso.

Eso es lo que hay que hacer, penetrar bajo la superficie, y sé que mucha gente está condicionada a no hacerlo. Solo rozan la superficie, no quieren profundizar más. Pero tantas cosas importantes están ocurriendo en el mundo, pues hay que cavar bajo la superficie. Hay que llegar realmente a la raíz de lo que está pasando.

Así que eso es lo que ha pasado en China. Mao murió en 1976. Eso fue hace mucho tiempo. Y ya había fuerzas dentro del Partido Comunista Chino que querían y batallaban para que China tomara el camino del capitalismo. Y se posicionaban para tomar el control.

Y cuando Mao murió, eso fue una gran oportunidad para ellos. Y sí que tomaron el control y purgaron a miles y miles de verdaderos revolucionarios, cometiendo lo que fue esencialmente un golpe de Estado, y de ahí —con el liderazgo de Deng Xiaoping durante un tiempo y luego otros—, se dedicaron a restaurar el capitalismo y emerger en el escenario mundial como una potencia capitalista-imperialista.

Así que esa es la realidad y para cualquiera que quiera investigar, en revcom.us hay mucho análisis de esto y en diferentes obras que he hecho, libros y demás allí, hay análisis que profundiza en esto y es importante que la gente lo entienda.

China es una fuerza importante en el mundo. Está compitiendo con otras fuerzas importantes, incluida la clase dominante de este país. Si no entiendes de qué se trata esa contienda, de qué se trata esa rivalidad, a qué podría llevar y porque, cuáles son realmente las dinámicas concretas, entonces estos grandes acontecimientos mundiales te van a arrollar sin más y no vas a tener ni idea de lo que te pegó, por decirlo así.

----------

Se tiene el caso particular de China, donde sí se hizo una revolución total que en 1949 se ganó la verdadera liberación —aboliendo la dominación imperialista del país— y luego avanzó más allá de eso, durante las siguientes décadas, construyendo un sistema socialista con el objetivo de eliminar y arrancar de raíz las relaciones de explotación y opresión, no sólo en la propia China sino en última instancia en el mundo en su conjunto. Pero se revocó esa revolución, se restauró el capitalismo en China, y la propia China ha emergido como una gran potencia capitalista-imperialista en sí. Es muy importante entender por qué y cómo ocurrió esto.

— Bob Avakian, Revolución #40, “Descolonización”... y revolución

Profundiza más — lea “LA HUMANIDAD AL BORDE DEL PRECIPICIO: ¿Una marcha forzada hacia el abismo, o forjar una salida a la locura?” en revcom.us.