Pasar al contenido principal

Enlace a La Opinión:

Exhortan a iniciar un año nuevo sin miedo

Miembros del grupo RevCom marchan en el área de Westlake donde vislumbran redadas de la administración Trump

Nota de la redacción de Revcom.us: La edición del 2 de enero de La Opinión, el diario en español de mayor tirada en Estados Unidos, sacó un artículo titulado “Exhortan a iniciar un año nuevo sin miedo”, sobre una marcha de EL CUERPO REVCOM Por La Emancipación De La Humanidad la Nochevieja en el barrio de inmigrantes de Westlake en Los Ángeles. Por considerar que el artículo sea de interés para los lectores que no hablan español, lo tradujimos al inglés, gracias a los traductores de revcom.us.

The front page of La Opinión: "2025: No Fear"

 

Lea aquí el artículo original de La Opinión en español.

_____

Nota de la redacción de Revcom.us: Si bien hay algunas imprecisiones secundarias sobre Bob Avakian (BA) en el artículo de La Opinión, en general el artículo refleja correctamente lo que EL CUERPO REVCOM hizo y dijo en la marcha. Para conocer la historia completa sobre por qué y cuándo BA cumplió condena en la cárcel, consulte su autobiografía From Ike To Mao and Beyond, especialmente el capítulo “Getting Down with Revolution” (hay un pasaje en español: “Entrándole a la revolución”). (La autobiografía ahora está disponible en inglés en formato de libro electrónico.)

Nos encontramos en un punto de viraje en la historia. El sistema capitalista-imperialista es un horror para miles de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo y amenaza al propio tejido de la vida sobre la tierra. Ahora, la elección del fascista Trump presenta peligros aún más extremos para la humanidad, y subraya la ilegitimidad total de este sistema, y la necesidad urgente para un sistema radicalmente diferente.

El sitio web Revcom.us sigue la dirección revolucionaria de Bob Avakian (BA), el autor del nuevo comunismo. Bob Avakian (BA) ha analizado científicamente que nos encontramos en un momento poco común cuando una revolución real se ha vuelto más posible en Estados Unidos. Ha trazado una estrategia para hacer semejante revolución, y ha expuesto una visión panorámica y plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

Revcom.us proyecta la voz, la dirección y la visión de BA por toda la sociedad. Postea su dirección oportuna para los revcom (comunistas revolucionarios) y para todo el movimiento para la revolución, incluidos sus posteos en las redes sociales, y organiza todo el conjunto de su obra.

Nuestro sitio web aplica el enfoque científico que BA ha desarrollado para analizar importantes acontecimientos en la sociedad y en el mundo: por qué pasan, cómo están relacionados entre sí, cómo todo esto está relacionado con el sistema en el que vivimos, a qué corresponden los intereses de la gente, cómo la revolución de hecho es la solución a todo esto y cuáles son los objetivos de semejante revolución.

Revcom.us sirve de guía y eje conector para el movimiento revcom a nivel nacional: muestra lo que se hace, analiza lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente, y recluta a nuevas personas en lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento. Como parte de esto, revcom.us destaca y promueve El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! semanal en YouTube.com.

Dicho así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no solo “siga su marcha” sino que se ponga a una altura completamente nueva!

¡HAGA UN DONATIVO ahora a revcom.us y conéctese con BA y a los revcom!

Sus donativos contribuyen a: