Al cierre de esta edición, recibimos la siguiente ALERTA URGENTE de @burnthecage:

El sábado 26 de julio, las autoridades asaltaron violentamente el pabellón de presos políticos de la prisión de Ghezel Hezar. Golpearon a los presos, los esposaron, les pusieron grilletes y bolsas sobre la cabeza y los trasladaron a un lugar desconocido. A dos presos políticos, Mehdi Hassani y Behrouz Ehsani, les ejecutaron repentinamente sin previo aviso ni siquiera a sus familias. Trasladaron por la fuerza al preso político Saeed Masouri a la prisión de Zahedan. La vida de todos los presos políticos iraníes corre peligro inminente.

Durante la semana pasada, una mayor resistencia colectiva de los presos a las ejecuciones, y a los intentos del régimen de dividir y desmoralizar a los prisioneros, apareció en los titulares de los medios internacionales. Las sentencias de muerte y los arrestos y asaltos en los puestos de control por cargos falsificados de espionaje se han intensificado desde los bombardeos no provocados que Estados Unidos e Israel lanzaron contra Irán en junio (la “Guerra de los 12 días”).

El 22 de julio marcó la 78ª semana consecutiva de las huelgas de hambre dirigidas por los prisioneros “Martes no a las ejecuciones”, extendiéndose ahora a 48 prisiones en todo Irán. El 16 de julio, la rápida acción de los presos impidió que las autoridades trasladaran a uno de los huelguistas de hambre iniciadores y firmes de la prisión de Ghezel Hesar, donde comenzó la huelga de hambre a principios de 2024. El intento de traslado de este prisionero, Saeed Masouri, probablemente tenía como objetivo debilitar o romper la huelga que se ha cohesionado, ha persistido y se ha convertido en un movimiento de masas y un llamado a la sociedad civil a unirse a la lucha contra la injusticia de las ejecuciones y su uso como medio de terror masivo.

Según lo publicado por el movimiento Quemar la Jaula, el intento de transferirlo a una prisión distante “se encontró con protestas y resistencia de los prisioneros del pabellón. Estallaron enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los prisioneros. Finalmente, el prisionero fue devuelto a la población general de la prisión”. El régimen advirtió que, de una forma u otra, la transferencia de Masouri sucedería. Colocaron guardias y agentes de seguridad alrededor de la celda y fuera de la prisión. Masouri es un preso político que ha estado encarcelado sin un día de permiso durante 25 años. Sus abogados presentaron una demanda para evitar el traslado, por lo que todavía se encuentra en la prisión de Ghezel Hesar al momento de escribir este artículo (25/7). Castigar a los prisioneros con traslados forzados es una táctica cruel que el régimen de Irán emplea con frecuencia para dificultar o imposibilitar las visitas y romper la solidaridad de los prisioneros. Inmediatamente después del intento de transferencia, prisioneros políticos hombres y mujeres en varias prisiones publicaron numerosas declaraciones contra el traslado.

Al cierre de esta edición, se informa el 25 de julio que estaban trasladando a la fuerza a una celda de aislamiento a otro preso político en Ghezel Hesar, Zartasht Ahmadi Ragheb, pero sus compañeros de prisión también intervinieron y lograron impedirlo.

Acciones de solidaridad en todo el mundo

Esta determinación de detener todas las ejecuciones se vio amplificada por las protestas en Europa y en otros lugares, principalmente por iraníes en la diáspora, pero también por otros partidarios de los presos políticos de Irán, aportando atmósfera internacionalista a esta lucha crucial.

La semana pasada, diversas fuerzas realizaron acciones en apoyo de las protestas en curso en las prisiones contra las ejecuciones en Irán y para liberar a los presos políticos. Significativamente, muchas de estas acciones también pidieron que se detuvieran las deportaciones en masa de Irán a refugiados afganos.

En estas protestas, lo que se destacó fue la solidaridad popular expresada en acciones coordinadas en diez ciudades el 19 de julio. Según lo informado por Mansoureh Behkish¹, acciones en Ámsterdam, Berlín, Dublín, Fráncfort, Hamburgo, Hannover, Kassel, Londres, Estrasburgo y Toronto protestaron “por la brutal represión del régimen islámico en Irán, así como contra la afganofobia y el racismo”. En Dublín, se unieron a una marcha en apoyo de Palestina y distribuyeron folletos para denunciar al “régimen islámico opresivo” y recibieron interés y apoyo de muchos manifestantes. El informe señala: “Nosotros también pedimos el fin de la guerra y el derramamiento de sangre, y la libertad e igualdad para el pueblo de Palestina, Irán, Afganistán y todos los pueblos del mundo, libre de las garras de todos los poderes opresivos, explotadores y agresivos”.

La represión se dirige a las poblaciones oprimidas y étnicas en Irán

En abril de 2023, un agricultor kurdo fue arrestado por haber brindado asistencia médica a los manifestantes heridos durante el levantamiento Mujer, Vida, Libertad. Rezgar Beigzadeh Babamiri fue arrastrado a un centro de interrogatorios donde, durante 130 días consecutivos, soportó simulacros de ejecuciones, ahogamiento simulado, palizas, descargas eléctricas y privación del sueño para obligarlo a hacer confesiones falsas. Los torturadores “me recordaron que estaba en un lugar donde, según ellos, docenas de ‘alborotadores’ habían sido torturados hasta la muerte. Me dijeron que correría la misma suerte, y que mi cuerpo eventualmente sería arrojado como los de ellos en el lago de la presa de Bukan, canales de aguas residuales o fosas comunes”, es decir, desaparecido. Él ha sido condenado a tres penas de muerte por presunto “espionaje para Israel”, “rebelión armada” y “liderar un grupo rebelde”.

Babamiri y otros 13 coacusados, todos kurdos, fueron condenados en una farsa de juicio basado completamente en “confesiones” forzadas, sin pruebas creíbles. Él y otras cuatro personas recibieron múltiples sentencias de muerte. Otros en el caso incluyeron a instaladores de antenas parabólicas acusados de espionaje y un farmacéutico acusado de “financiar el terrorismo” por proporcionar medicamentos a manifestantes heridos. Estos coacusados presentaron valientemente denuncias formales contra sus torturadores, sin éxito. Durante su juicio, denunciaron la tortura y las falsas confesiones forzadas. En respuesta, el juez se burló cruelmente, “¿Esperaban que les dieran de comer kebab?” Lea la carta completa de Babamiri aquí (en inglés).

Lo que todo esto indica es una campaña sistemática dirigida a las comunidades étnicas kurdas y árabes oprimidas que han enfrentado décadas de persecución. El régimen parece decidido a castigar a quienes estuvieron al frente de muchas protestas pacíficas contra el gobierno, especialmente aquellos manifestantes de antes, durante y después del levantamiento Mujer, Vida, Libertad del 2022-2023.

Una táctica en esta campaña estatal es el uso de múltiples puestos de control alrededor de las ciudades y a lo largo de las carreteras en las regiones de minorías étnicas, algunos de ellos tripulados por unidades paramilitares. Han asesinado al menos a ocho civiles en puestos de control desde el comienzo de la guerra con Israel, más recientemente a una familia entera acribillada a balazos, entre las víctimas una niña de 3 años, en un puesto de control cerca de una base militar en el centro de Irán.

Entre al menos 700 ejecuciones en lo que va de 2025, se produjo el 21 de julio el horripilante ahorcamiento grupal de seis hombres baluchis por presuntos cargos relacionados con drogas en la prisión de Zahedan, en el sureste de Irán. En los primeros seis meses de 2025, casi la mitad de las ejecuciones en Irán fueron por delitos relacionados con drogas, que afectan de manera desproporcionada a las minorías étnicas y a los pueblos empobrecidos. Por ejemplo, se estima que los baluchis representan entre el 2 y el 6% de la población de Irán, pero representaron el 11% de las ejecuciones en 2024.

La RII se aprovecha de los ataques israelíes-estadounidenses contra Irán

Amnistía Internacional publicó un informe el 22 de julio sobre el bombardeo deliberado y selectivo por parte de Israel de la prisión de Evin el 23 de junio, calificándolo de crimen de guerra. Señaló que el ministro de Asuntos Exteriores de Israel de Israel tuiteó cínica y sádicamente “¡Viva la libertad!” al mismo tiempo que los misiles destrozaban los cuerpos de al menos 79 empleados, visitantes, reclutas y prisioneros por igual en Evin y sus alrededores. Los ataques israelíes en Irán mataron a más de 1.000 personas e hirieron a 4.500 durante los 12 días del ataque. En el lenguaje sionista-imperialista, toda esta muerte y destrucción se justifica como “daño colateral”.

Los posibles actos de sabotaje y las continuas amenazas de Israel y Estados Unidos continúan causando miedo y caos en Irán, y la RII continúa tratando de usar tales sospechas para azuzar el nacionalismo reaccionario entre su base social para que apoye una represión más asesina contra “el otro”, “los extranjeros” o “los separatistas étnicos”, especialmente los refugiados afganos y las nacionalidades kurdas, árabes y baluchis. Pero el salto actual de la RII a un nivel más infernal de represión no representa simplemente la propaganda o un paso más por su sangriento camino. Más bien, desde la guerra de los 12 días, hay una guerra a gran escala por parte de la RII contra la sociedad civil iraní, una guerra que el régimen de los mulás considera necesaria para su legitimidad y estabilidad para mantener su existencia y su papel como potencia regional.

Irán deporta a 700.000 afganos en un mes

“No se puede estar en contra de ICE y a favor del régimen en Irán”, la activista comediante Chelsea Hart publicó bruscamente el 18 de julio. “El régimen de Irán se encuentra en medio de la mayor deportación masiva de la historia moderna. Pero muchos de los que critican la brutalidad de las redadas de ICE [en Estados Unidos] guardan un silencio notable. O peor aún, repiten las mentiras del régimen contra los afganos. Desde junio: 700.000 afganos han sido deportados de Irán. La mayoría son residentes legales que no han infringido ninguna ley. Muchos de ellos son hazaras, una minoría chiita que está siendo enviada de regreso para ser masacrada por los talibanes. 80.000 de ellos son niños, miles de los cuales han sido separados de sus padres sin comida ni agua. ¿Dónde está el mundo?...” Vea la publicación completa (en inglés).

¿Cómo pueden ustedes hacer ambas cosas?

Respecto a esta aguda contradicción que planteó Chelsea Hart, queremos preguntar a muchos en la “izquierda” estadounidense que continúan promoviendo a Irán como un régimen progresista, el “Eje de la Resistencia”:

• ¿Cómo pueden oponerse al horrible genocidio racista del pueblo árabe en Palestina PERO ignorar las ejecuciones de manifestantes de etnia árabe dentro de Irán?
• ¿Cómo pueden oponerse a la opresión de las mujeres, los homosexuales y las personas trans Y defender el régimen patriarcal-misógino extremo de Irán, especialmente a la luz del levantamiento Mujer, Vida, Libertad que duró varios meses y sacudió el sistema basado en la ley sharía?

Nuestra responsabilidad

Julio de 2025 — Mientras nosotros mismos estamos en una lucha de vida o muerte para evitar la consolidación del fascismo en Estados Unidos por el régimen de Trump, y en una lucha para detener el genocidio israelí patrocinado por Estados Unidos en Gaza, ahora hay una necesidad aún más urgente para nosotros, a nivel internacional —y especialmente para aquellos de nosotros en Estados Unidos—, de asumir el mensaje de nuestro Llamamiento de Emergencia de 2021 que identificó la posición y las acciones que debemos tomar audazmente. En Estados Unidos, tenemos la responsabilidad especial de unirnos muy ampliamente contra esta vil represión de la RII, y oponernos activamente a cualquier medida bélica del gobierno de Estados Unidos que suponga un sufrimiento aún más insoportable para el pueblo de Irán. Exigimos a la República Islámica de Irán: ¡LIBERE A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS AHORA! Decimos al gobierno de Estados Unidos: ¡NO A LAS AMENAZAS O MEDIDAS BÉLICAS CONTRA IRÁN, LEVANTE LAS SANCIONES ESTADOUNIDENSES!

Todas las personas amantes de la justicia en todo el mundo deben unirse y vincular estas luchas en interés de la humanidad y reconocer al hacerlo lo mucho que está en juego. Muchos de los presos políticos de Irán continúan poniéndose de pie y uniéndose desde diferentes perspectivas políticas en la lucha por un mundo mejor — no solo para ellos mismos sino para otras personas, desafiando grandes peligros — inclusive la tortura y la ejecución. Son un ejemplo de coraje y esperanza implacables para la humanidad que debemos defender y emular, con urgencia.

En julio de 2021, el rapero rebelde Toomaj Salehi publicó su breve canción “Unirse”. Contiene un llamamiento oportuno y edificante que resulta pertinente en este momento tan tenso de la historia mundial. Deberían prestarle atención las personas que aspiran a que nuestro mundo trascienda el nacionalismo, especialmente la xenofobia venenosa como la que existe contra el pueblo afgano en Irán. Véanla y difúndanla como parte de nuestra lucha por la unidad de los oprimidos contra los opresores en nuestro mundo.